Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Она"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Она

  • She wanders around this house without any supervision.

    Она бродит вокруг этого дома без какого-либо контроля.

  • Especially after that big upset this week, which, I have to say, she's taken amazingly well.

    Особенно после того большого расстройства на этой неделе, с которым, скажу тебе, она справилась на удивление хорошо.

  • She's in this really bad place at the moment.

    Она сейчас в очень тяжелом состоянии.

  • If she's wondering what to call this non-existent lover...

    И когда она обдумывала, как назвать несуществующего любовника...

  • So... she wants you to patch these into this.

    И... Она хочет, чтобы ты встроил это в это.

  • She happens to be close personal friends with a Chicago doctor, this guy who separated the twins.

    Так вышло, что она близкий друг с доктором из Чикаго, с этим парнем, который разделил тех близнецов.

  • She wasn't at breakfast this morning.

    Сегодня утром она не была на завтраке.

  • She won't know owt, but... might find out who owns this house.

    Не думаю, что она что-то знает, но может, хоть выясню, кому принадлежит этот дом.

  • I've said this to Angel, naturally, but she won't listen.

    Я говорил Эйнджэл, но она не слушает.

  • Okay, so she was your friend before this?

    Так, значит она - была твоей подругой и раньше?

  • There's nothing you can tell this woman that she hasn't heard.

    Нет ничего, что бы ты ни сказал этой женщине и она бы этого не слышала уже.

  • Although she did leave this letter for the Chair of the Governors.

    Она оставила письмо для председателя правления.

  • I mean, she's not really interested in this side of things anyway.

    Она всё равно не слишком интересуется такими вещами.

  • Cristina was supposed to fly out with us this morning, and she didn't show.

    Предполагалось, что Кристина вылетает утром с нами, но она не появилась.

  • In this state, she'll never survive it.

    В таком состоянии она её не переживёт.

  • All this time, I thought she was waging war on our family.

    Все это время, я думала она ведет войну на нашу семью.

  • And to accomplish this, she was discharging all the men.

    И для достижения этой цели она уволила всех мужчин.

  • How could you think her guilty of this?

    Как можете вы думать, что она виновна в этом?

  • But this is the first time she's meeting me.

    Но это первый раз, когда она меня увидит.

  • Because she's a good girl, and she deserves this.

    Потому что она хорошая девочка и заслужила это.

  • You won't believe this, but as I'm leaving, she calls me Susie.

    Ты не поверишь, когда я уходила, она назвала меня Сюзи.

  • She's this sweet young girl who writes poetry about the moon and teacups.

    Она - замечательная молодая девушка, которая пишет о луне и чашках чая.

  • She'll be fine... just breathe her with this pump.

    Она будет в порядке... просто помогай ей дышать с помощью этой маски.

  • Well, this place wouldn't be anything but broke if she's running things.

    От практики ничего не останется, если она будет вести дело.

  • Now this next lady you all know because she's here almost every night.

    Следующую девушку вы все знаете, потому что она здесь почти каждую ночь.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.