Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• I dream about killing this guy.

  Мне снится, что я его убиваю.

• I hate this plan, Dean.

  Мне не нравится этот план, Дин.

• I hate to see you do this.

  Мне неприятно видеть, что ты занялась этим.

• I need this message to be relayed to all the cells that it might reach my superior.

  Мне нужно, чтобы это сообщение было передано всем ячейкам, до которых может добраться мой командир.

• I am nowhere NEAR drunk enough to cope with this!

  Мне в жизни столько не выпить, чтобы с этим справиться!

• You wrote this letter for the same reason you wrote to me.

  Вы написали это письмо по той же причине, по которой пишете и мне.

• I got set up with this girl who I really liked and she Googled me.

  Я договорился о встрече с девушкой, которая мне сильно нравилась, а она погуглила мое имя.

• I was wondering if you've heard about this project that I'm working on.

  Мне интересно, слышали ли вы о проекте, над которым я работаю.

• To book a theatre like this, I need some guarantees.

  Чтобы зарезервировать такой большой театр, мне нужны определенные гарантии.

• I had this partner who was helping me cook.

  У меня был партнер, помогал мне готовить.

• When Major Hewlett first proposed this plan, I was against it.

  Когда майор Хьюлетт предложил мне этот план, я был против.

• You think I wear this sweater because I like it?

  Думаешь, я одел этот свитер, потому что он мне нравится?

• Come on, just give me a chance to express my deep feelings about this.

  Да ладно тебе, дай мне возможность выразить свои чувства по поводу этого.

• Way this works, you hand me your weapon.

  Выход такой - ты отдаешь мне свое оружие.

• Don't tell me you still think about him after all this time.

  Только не говори мне, что ты до сих пор о нем думаешь все эти годы.

• I fail to see what business this is of yours.

  Мне начинает казаться, что эта работа не для вас.

• Forget this place and call me.

  Забудьте это место и позвоните мне.

• I think this is about you and me.

  Думаю, дело во мне и тебе.

• It's ever so kind of you to let me have this room.

  Так любезно с твоей стороны разрешить мне остановиться в этой комнате.

• If you let me have heartache days, we wouldn't be in this situation.

  Если бы вы дали мне дни душевной боли, мы бы не были в такой ситуации.

• You're the best dancer in this hellhole, and I need you to help me choreograph a number.

  Ты лучший танцор в этой дыре, поэтому я прошу тебя помочь мне с постановкой танцевального номера.

• Well, I'm not exactly loving this giant white thing that keeps getting caught in my wheels.

  Ну, мне не особо нравится эта гигантская белая вещь, которая путается в моих колесах.

• I have a feeling this PlayStadium was liberated from its previous owner and given to me in gratitude.

  Сдаётся мне, эту приставку реквизировали у предыдущего владельца и подарили мне в знак благодарности.

• Maggie, help me with this shirt.

  Мэгги, помоги мне с рубашкой.

• Call me when you get this.

  Позвони мне, когда получишь эту запись.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)