Примеры в контексте "This - Мне"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
You don't like this skirt and I don't care.
Тебе не нравится эта юбка и мне плевать.
-
But before you leave, I've been meaning to give this to you.
Но прежде чем ты уйдешь, мне вздумалось отдать это тебе.
-
I like our life when it's like this.
Мне нравится наша жизнь, когда это так.
-
So I need to know that this worked.
Поэтому мне нужно знать, что это сработало.
-
Now he comes to me with this, and always about how I owe him.
А теперь он приходит ко мне с этим и все говорит, что я ему обязан.
-
You know, I think I'm just going to say this now.
Знаешь что, думаю, мне стоит сейчас это сказать.
-
I know that I'm not long for this world.
Я знаю, что мне не долго осталось жить на этой земле.
-
Look, I know this must be hard... but I need you to be brave.
Слушай, я знаю это должно быть тяжело... но мне нужно, чтобы ты был смелым.
-
They didn't tell me it would happen like this...
Мне не сказали, что так может случится.
-
Try this and let me know what you think.
Попытайся и дай мне знать, что ты думаешь.
-
He bought me this apartment, the furniture, everything you see here.
Он вообще во всем ведет себя как мужик... купил мне эту квартиру, обстановку, просто все, что здесь видишь.
-
Dear Mister Pilate, you need to give me a screw like this.
Кланяюсь, господин Пилат, вас просят дать мне вот такой винтик.
-
My lawyer informed me this afternoon that you denied my request for visitation.
Мой адвокат сообщил мне сегодня, что ты отклонил мою просьбу о посещениях.
-
So I don't need this money anymore.
Поэтому эти деньги мне больше не нужны.
-
Keep this a secret from the police...
Мне не стоит связываться с полицией...
-
Maybe this is terrible, but I don't really care.
Может, это и ужасно, но мне всё равно.
-
So, doc, I keep having this dream.
Знаете, док, мне иногда снится такой сон...
-
When you get this message, don't worry about calling me back.
Когда получишь это сообщение, не заморачивайся перезванивать мне.
-
You did not text me this.
Об этом ты мне не писал.
-
I want a warrant for this home address ASAP.
Мне нужен ордер на его домашний адрес и быстро.
-
Max, please, let me handle this.
Макс, пожалуйста, дай мне всё уладить.
-
I really should be talking to Catherine about this, not you.
Вообще мне бы поговорить с Кэтрин об этом, а не с тобой.
-
I wanted to ask what you think of this room.
Мне интересно, что будет с этим домом.
-
But sure I went back to my boat this morning and... there she was.
Нет, не шучу. Может, это мне и приснилось, но когда утром я вернулся к лодке она была там.
-
No news for 5 years, then she sends me this at the post office.
Ни словечка за пять лет, а потом присылает мне это.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово