Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• You can't see this clearly.

  Чувства тебе мешают, а мне нет.

• Of everything I ever expected, nothing prepared me for this.

  Мне никогда не нравилась эта фотография.

• You will tell me where this shelter is.

  Ты скажешь мне, где оно находится.

• You know you could've told me all this, the last time we met.

  Знаешь, ты мог бы рассказать мне всё это при нашей последней встрече.

• Look, someone paid me to drop off this bag And pick up a package.

  Слушай, кое-кто заплатил мне, чтобы доставить эту сумку, и забрать посылку.

• Your father once told me this contained his most prized possessions.

  Ваш отец однажды сказал мне что содержимое в ящике очень много значит.

• I don't like this, Sarah.

  Мне не нравится это, Сара.

• I'm sensing a lot more family therapy after all this.

  Я чувствую мне потребуется психолог, после всего этого.

• But I need to win this, Case.

  Но мне нужно выиграть, Кейс.

• He brought me this beautiful guitar.

  Он притащил мне эту прекрасную гитару.

• I should probably write this down.

  Наверное, мне следует это все записать.

• We're in the middle of a war and this rifle can keep me alive.

  Идет война, и эта винтовка может спасти мне жизнь.

• I feel it will take some hours to crawl from this hole I've dug for myself.

  У меня такое чувство, что мне придется потратить пару часов, чтобы выбраться из этой весьма глубокой ямы, которую я себе вырыл.

• None of this makes sense to me.

  Ничего из этого не имеет отношения ко мне.

• Help me find this machine, agent.

  Помогите мне найти эту машину, агент.

• I don't think I should be drinking this.

  Я думаю, мне не следовало это пить.

• Remind me of this moment around Christmas bonus time.

  Напомните мне об этом перед распределением бонусов на рождество.

• There was an article about me in this magazine.

  Он увидел статью обо мне в этом журнале.

• From this day on, I'd have to fight these forces of darkness and deal with the burden of day-to-day admin.

  С этого дня мне придется сражаться с этими силами тьмы и справляться с этой ношей каждодневных забот.

• The only reason I'm telling you this... is because I really care about...

  Единственная причина по которой я это говорю это потому что ты мне правда нравишься.

• There's something about this Cartwright case.

  Что-то мне не даёт покоя в деле Картрайта.

• I got this IUD when I was 15.

  Я использовала это приспособление, когда мне было 15.

• See, I was right, this doesn't interest me.

  Видишь, я был прав, мне это не интересно.

• I think I know why they're doing this.

  Мне кажется, я знаю почему они это делают.

• I don't understand this either.

  И это мне тоже не понятно.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)