Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Мне

  • I would need assurances of Claude's virtue to proceed with this union.

    Мне нужно быть уверенным в добродетели Клод, чтобы заключить этот союз.

  • I seem to remember telling you that this morning.

    Мне кажется, я говорил вам это сегодня утром.

  • Alright, I really enjoyed most of this.

    И вообще, мне почти всё очень понравилось.

  • I therefore had to wait until this day to execute my plans.

    Вот почему мне пришлось ждать этого дня, чтобы осуществить задуманное.

  • Your son opened my eyes to how much hatred can be in this world.

    Ваш сын показал мне сколько ненависти может быть в этом мире.

  • Well, I better figure out how to slow him down before this John Wayne walk becomes permanent.

    Лучше бы мне придумать, как его притормозить, а то эта походка Джона Вейна останется навсегда.

  • Every woman on this street constantly tells me that I have the perfect husband.

    Все женщины на этой улице непрерывно говорят мне, какой у меня идеальный муж.

  • You know, this isn't all me.

    Знаешь, дело не только во мне.

  • I think if we just try, then we can put all this behind us.

    Мне кажется, если мы постараемся, мы можем вместе всё пережить.

  • Something else: my source was bringing me this.

    Кое что ещё: мой источник нёс мне вот это.

  • Veum, I'm sad to tell you this, but he has a terrible case.

    Веум, мне сложно тебе это говорить, но у него ужасное дело.

  • Give me an hour to wrap this up first...

    Дай мне час, чтобы со всем этим разобраться...

  • I need to report this to the Coroner.

    Мне нужно сообщить об этом коронеру.

  • I need to report this to his boss.

    Мне нужно сообщить об этом его боссу.

  • Now if we do this, would you promise me...

    И если мы сделаем это, ты пообещаешь мне...

  • I have to work this afternoon, even if you don't.

    Мне надо сегодня работать, даже если тебе - нет.

  • A little bit like this, if you'll allow me to say.

    Немного похоже на это, если вы мне позволите сказать.

  • I just had nothing better to do this weekend.

    Мне просто нечего делать на выходных.

  • I have to tell you this and you need to hear it.

    Мне нужно сказать тебе это, а ты должна это выслушать.

  • I have to fill out this form though, so...

    Мне нужно заполнить тут одну форму, так что...

  • But this seems like a lot for a 95-pound woman.

    Но мне кажется, это многовато для 45-тикилограммовой женщины.

  • I don't know if I like this.

    Не уверен, что мне это нравится.

  • I'm sorry about all this.

    Мне очень жаль, что все так получилось.

  • I need this job, Otto.

    Мне нужна эта работа, Отто.

  • I'd like you to join me in saying a big thank-you to this amazing chef.

    Я бы хотел, чтобы вы присоединились ко мне и сказали большое спасибо этому прекрасному шеф-повару.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.