Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• And because I loved this place.

  Потому что мне нравилось это место, а ему нет.

• I want you to join me in this vision.

  Я хочу, чтобы вы присоединились ко мне в этом стремлении.

• You told me we should do this.

  Ты сказал мне, что мы должны сделать это.

• Tell me I can do this.

  Скажи мне, что я могу это сделать.

• I can't believe you did this.

  Мне не верится, что ты все это устроила.

• I need every second to prep for this meeting.

  И мне нужна каждая секунда, для подготовки к этой встрече.

• As I said I wish the circumstances of this meeting were different.

  Как я и сказала, мне жаль, что обстоятельства этой встречи не были другими.

• I need this merger to go through.

  Мне нужно, чтоб слияние прошло как по маслу.

• I need protection from this soft sod.

  Мне нужна защита от тебя, нежная, мудень.

• Charlie actually just showed me how to use this.

  Вообще-то, Чарли только что показал мне, как им пользоваться.

• My usual and whatever this young man wants.

  Мне как обычно, и всё, что этот паренёк захочет.

• Help me arm the self-destruct in case this fails.

  Помогите мне запустить процесс самоуничтожения на случай, если ему не удастся.

• They gave me 20,000 francs to deliver this.

  Мне дали 20 тысяч франков, чтобы я это доставил.

• A sociopath sent me three hate letters this week.

  Какой-то такой же социопат на прошлой неделе прислал мне три е-мейла.

• Because I think he's headed this way.

  Потому что мне кажется... что он направлялся по дороге сюда.

• Maybe I just like the way the moonlight hits this spot.

  Может быть мне просто нравится, как лунный свет падает в этом месте.

• I should have done this sooner.

  Мне не стоило этого делать, скорее всего.

• Reverend, I think you need to read this.

  Ваше преподобие... Мне кажется, что Вам надо это прочитать.

• I really want you to enjoy this.

  Мне в самом деле хочется, чтоб вы хорошо провели время.

• I really think I need this.

  Я правда думаю, что мне это нужно.

• Let me go off-ship this time.

  Позволь мне на этот раз сойти на берег.

• I'll get this over with.

  Пора мне с этим покончить, пригласи его.

• I knew that one day I'd need this place...

  Я знала, что в один прекрасный день мне понадобится это место...

• I have to thank you again for giving me this opportunity.

  Знаешь, Кор, я действительно должна поблагодарить тебя за то, что ты дала мне эту возможность.

• Looking for related cases, this popped up.

  Я просматривал похожие случаи, и мне на глаза попалось это дело.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)