Примеры в контексте "This - Мне"
брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
Don't let me catch you in this parking lot again.
Не попадайтесь мне больше на этой парковке.
-
And trust me, honey, we can all do with a little extra luck in this crazy world.
И поверь мне, милый, нам всем нужно немного дополнительной удачи в этом сумасшедшем мире.
-
I need you to work this thing, Sarah.
Мне нужно, чтобы этим делом занималась ты, Сара.
-
I'm sorry this happened to you.
Мне жаль, что так вышло.
-
I need your sway with the unions to win this election.
Мне необходимо твоё влияние на профсоюзы, чтобы победить.
-
About Sam and I wanting this place for ourselves.
О том, что Сэму и мне нужна эта квартира.
-
I'm not really trained in this sort of work.
Мне не хватает опыта в таких операциях.
-
I was so ashamed of doing this.
Мне было так стыдно делать это.
-
It took meeting you to realize all this stuff that I missed out on.
Встреча с тобой помогла мне осознать всё, чего мне не хватало.
-
I don't like this conversation.
Не нравится мне направление этого разговора.
-
I know how crazy this sounds, ryan. Belie me.
Райан как бы странно это не звучало, поверь мне.
-
You know, you give me five minutes running this popsicle stand, and we'd be ready.
Знаешь, дай мне пять минут поуправлять этим балаганом, и мы будем готовы.
-
All this time, you let me believe that I killed my daughter.
Все это время, ты позволил мне думать, что я убила свою дочь.
-
I was hoping to avoid this.
Я надеялся, мне удастся избежать этого...
-
He made me a peanut butter and jelly sandwich, only I got this peanut allergy.
Он мне делает бутерброд с ореховым маслом и сэндвич с джемом, но только вот у меня аллергия на орехи...
-
You know, I really need to call in to close this out.
Мне очень нужно позвонить, чтобы закрыть это дело.
-
Lieutenant, all that I need in this life is my family.
Лейтенант, все, что мне нужно в этой жизни это моя семья.
-
And I wish I could just let you forget everything horrible that this man has done, but Chuck Bartowski needs to be stopped.
Мне хотелось бы позволить тебе забыть все плохое что этот человек сделал, но Чака Бартовски необходимо остановить.
-
She told me this morning and I...
Она сказала мне утром, и я...
-
Maybe I better think about this a while longer.
Может быть, мне стоило подумать об этом подольше.
-
Can I just say, I still feel kind of weird about this money.
Если честно, мне все ещё как-то неуютно из-за этих денег.
-
Because this DNA test will clear you and leave you all to me.
Потому, что этот тест на ДНК снимет с тебя подозрения и оставит тебя целиком мне.
-
Because this DNA test will clear you and leave you all to me...
Потому что этот тест ДНК оправдает тебя, и ты полностью достанешься мне...
-
Believe me, on this one, you're wrong.
Поверь мне, в этот раз ты ошибаешься.
-
Trust me, this is the way to build a new you.
Поверь мне, это единственный способ создать нового себя.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово