Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Мне"

брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Мне

  • You know, when I was a kid, this island seemed like the safest place on Earth.

    Знаешь, когда я был ребенком этот остров казался мне просто самым безопасным местом на Земле.

  • Check this price and come holla at me.

    Посмотрите на цены, и приходите ко мне.

  • I really like Valentine's Day in this office.

    Мне действительно нравится день Святого Валентина в этом офисе.

  • I do this because you won't let me get a job.

    А все оттого, что ты не позволяешь мне найти работу.

  • I mean, you can tell me about this horrible thing.

    Т.е., ты можешь рассказать мне об этом ужасном поступке.

  • She agreed to let me search everywhere else, - but this she says no to.

    Она позволила мне поискать везде, но на это сказала, нет.

  • I don't know why I have to get dragged into this.

    Не понимаю, зачем мне втягиваться в это.

  • I don't usually get to see this much of you all at once.

    Обычно мне не доводится видеть столько тебя сразу.

  • You finally told the truth about this.

    Ну, ты мне, наконец, правду сказал.

  • I hate to say it, but you really did this to yourself.

    И, Эми, мне не хочется говорить тебе это, но ты тоже сама виновата.

  • I... have had to fight for this... all my life, Dad.

    Мне... пришлось бороться за это... всю мою жизнь, папа.

  • I feel bad for the ones that don't even know that this is here.

    Мне больно за тех, кто даже не знает, что здесь происходит.

  • I've always loved this garden, even in the winter.

    Мне всегда нравился этот сад, даже зимой.

  • What do I need all this money...

    Зачем мне нужны все эти деньги...

  • But I like this moon best.

    Но мне больше всего нравится такая луна.

  • I'm really sorry you came all this way for nothing.

    Мне очень жаль, что ты зря проделал дорогу.

  • I'm... I'm sorry about all this.

    Мне... мне очень жаль, что так получилось.

  • My family gave me this cane, made from the wood of a garlanic tree.

    Моя семья подарила мне этот посох, сделанный из дерева гарланик.

  • I can't tell you how curious I was about this.

    Мне сложно описать, как это удивительно.

  • That's why I was given this job, why you come to me with problems.

    Поэтому мне поручили эту работу и поэтому люди обращаются ко мне со своими проблемами.

  • I need your thumbscan on this lucrative contract and I can go home.

    Мне нужно ваше согласие на этот прибыльный контракт, и я смогу уйти домой.

  • Computer, please show me a chart of this star system.

    Компьютер, покажи мне карту этой звездной системы.

  • Tell me about this weird dream.

    Расскажи мне об этом странном сне.

  • My survival instincts told me not to climb aboard this thing.

    Мои инстинкты к выживанию говорили мне, не забираться внутрь этой штуковины.

  • I loathe this life you've forced on me.

    Мне противно жить по твоей указке.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.