Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• I had to go through Piran wrapped in this poster.

  Мне пришлось пройти через Пиран, завернувшись в этот плакат.

• Maybe I shouldn't say this, but we can't hold out much longer.

  Наверное, не стоило мне об этом говорить, но, учитывая теперешнее положение дел, нам долго не продержаться.

• She gave me this medicine to help calm you down.

  Она дала мне лекарство, поможет тебя успокоить.

• Okay, I know what this is about.

  Ладно, теперь мне понятно к чему это всё.

• Look, you made a bad play coming at me like this...

  Слушай, ты сделал ошибку, когда вот так пришел ко мне...

• I could have been a movie star with this face.

  Мне только в кино сниматься с такой мордашкой.

• I need a hard copy of this file right away.

  Мне немедленно нужна бумажная версия этого дела.

• You can't help me with this stuff.

  Ты не можешь мне с этим помогать.

• I've been like this since I was seven.

  Я стала такой, как мне исполнилось семь.

• I also need for you to end this feud with your father.

  Также мне нужно, чтобы ты прекратил эту вражду со своим отцом.

• I feel like you're just throwing this together.

  Мне кажется, что ты придумываешь это на ходу.

• I need a concise report on the status of this operation.

  Дайте мне краткий отчёт о ходе операции.

• Call me when you get this.

  Позвони мне, когда вы получите это.

• Stop it! Explain the meaning of this game which I do not find amusing.

  Объясните мне суть нелепой игры, которая меня отнюдь не забавляет.

• Here, let me fix this.

  Здесь, позвольте мне исправить это.

• I don't like this plan.

  Мне этот план не по душе.

• Laurel, if this gets out, I'm finished.

  Лорел, если об этом узнают, мне конец.

• Well, I was told this was a party.

  Ну, мне сказали, что тут вечеринка.

• Look, I don't care if we did kill this guy.

  Слушайте, мне все равно если мы убили этого парня.

• I don't like this neighborhood anymore.

  Мне больше не нравится этот квартал.

• I wouldn't care if this was Candleford or Windsor Castle.

  Мне плевать, Кэндлфорд это или Виндзорский дворец.

• If I'm to live in this village, I must have an occupation.

  Если мне предстоит жить в этой деревне, мне нужно занятие.

• A S.S. gave me this chart of Poland.

  Офицер СС дал мне эти бумаги о Польше.

• To tell me who this famous person is.

  Что бы сказать мне: кто эта знаменитость.

• I don't need this sparkle jelly to dazzle.

  Мне не нужна сверкающая бусинка, чтобы ослеплять.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)