Примеры в контексте "This - Мне"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
All they could give me was this number.
Все что они мне дали - это вот этот телефонный номер.
-
The kids are coming this weekend, I've got a lot to do.
Дети приезжают на выходные, мне надо кучу дел переделать.
-
You have no idea how badly I need this job.
Вы не представляете, насколько сильно мне нужна эта работа.
-
I still don't know what you want out this thing.
Но мне неизвестно, чего хочешь ты.
-
I must apologize if this adds to the turmoil.
Мне жаль если это добавляет неразберихи.
-
I've never been this well in my life.
Мне в жизни не было так хорошо.
-
I'm so sick of crying because this whole situation makes no sense.
Мне надоело плакать, потому что все это бессмысленно.
-
When I was 22, this Colombian girl dumped me.
Когда мне было 22, меня бросила Колумбийка.
-
You owe me for this, man.
Ты мне дожен за это, чувак.
-
What he didn't say is that this is about something else.
Но мне не сказали, зачем я понадобился еще.
-
I was a little embarrassed to have I hooked to buy this dress.
Мне всегда было немного стыдно покупать такие платья.
-
Do you know? I start to like this smell.
Знаешь, мне начинает нравится этот запах.
-
I haven't got time to deal with this now.
Сейчас мне некогда с этим разбираться.
-
I feel like cuddling this rhesus monkey.
Мне почему-то хочется обнять эту обезьяну.
-
I want ten of the best ideas to save this account by tonight.
Мне сегодня же нужен фонтан ваших идей, как сохранить клиента.
-
Bruce, you promised you would help with this album.
Брюс, ты обещал мне помочь с этим фотоальбомом.
-
Excuse me for asking this, but it's important that you tell me the truth.
Извините, что спрашиваю об этом, но важно, чтобы вы мне сказали правду.
-
I tried in every way that I knew how to find out... who had given me this heart.
Я пытался любыми способами выяснить... кто отдал мне свое сердце.
-
I don't think you meant this for me.
Не думаю, что это предназначалось мне.
-
Then you shouldn't tell me this, because it's not true.
Тогда вам не следует говорить мне этого, потому что это не правда.
-
I'm really liking this new therapist.
Мне так нравится этот новый терапевт.
-
From what you've told me, this situation with Walt's gambling sounds... intense.
Из того, что ты рассказала мне про ситуацию с игровой зависимостью Уолта звучит... впечатляюще.
-
What I need for you to do... stick this on it.
Мне нужно чтобы ты... прилепил это на него.
-
Listen, I like clipping recipes and making dinners, and I'm excited about this new chapter in our lives.
Послушай, мне нравится вырезать рецепты и готовить обеды, и я взволнована этой новой главой в нашей жизни.
-
If you want to win with me, Help me figure out how to make this work.
Если ты хочешь мне угодить, помоги разобраться, как работает эта штука.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово