Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Мне

  • First of all, let me state this quite clearly.

    Прежде всего, позвольте мне заявить об этом достаточно ясно.

  • I don't need this office, Spencer.

    Мне не нужен этот офис, Спенсер.

  • In other news, I kind of like this eye-patch.

    А вообще-то мне даже нравится эта повязка на глазу.

  • I needed to come to terms with all this.

    Мне нужно было переварить все это.

  • Sorry, just scoot down, I need to iron this shirt that I'm wearing for my date with Tran's granddaughter.

    Простите, просто поторопитесь, мне нужно погладить эту рубашку, которую я надену на свидание с внучкой Трэна.

  • It's either this or the turtleneck my mother bought me in 2009.

    Или её, или водолазку, которую мне купила мама в 2009.

  • Promise me you'll stay out of this until I'm ready.

    Обещай мне, что ты не будешь вмешиваться, пока я не буду готов.

  • Jay, I don't like this.

    Джей, мне это не нравится.

  • Let me bring you into this decade with a new photo.

    Разрешите мне помочь вам сделать фото в этом десятилетии.

  • Mine, this is mine, so you should order your own dessert as a separate person.

    Это все мне, а ты закажи себе свой десерт, как отдельный человек.

  • And it seems clear that the congresswoman is pulling focus away from the main concern of this panel.

    И мне кажется очевидным, что конгрессвумен отвлекает внимание от главной темы этих слушаний.

  • So tell me about this new Cassie girl.

    Расскажи мне про эту новенькую, Кэсси.

  • Tell me how to fix this.

    Скажи мне, как всё исправить.

  • I'm sorry to do this, but I should go.

    Мне жаль это делать, но я должен идти.

  • I just don't think that this is a great idea right now.

    Мне не кажется, что в данный момент это хорошая идея.

  • All right, so let me get this straight.

    Хорошо, позвольте мне понять это правильно.

  • Listen, if you want me to save your boss, then this is what I need.

    Если ты хочешь, чтобы твой босс выжил, мне нужны эти компоненты.

  • Just needed some space to process this whole thing.

    Мне нужно было осознать все это.

  • I just feel like I've got to take this leap.

    Просто мне кажется, что я должна рискнуть.

  • I just need this thing in perfect condition.

    Она мне нужна в идеальном состоянии.

  • You know, I have this recurring dream.

    Знаешь. мне часто снится один сон.

  • I am so sorry, but this is crossing a line.

    Мне очень жаль, но это уже перебор.

  • A short time ago, I had the privilege and the simple fortune of meeting this angel.

    Совсем недавно мне выпала честь и удача познакомиться с этим ангелом.

  • I'm not pleased with how you handled this, Sister.

    Мне не нравится, как вы поступили в данной ситуации.

  • I got this diary for my birthday today.

    Мне подарили этот дневник сегодня на день рожденья.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.