Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• He thought this place would be more my cup of tea.

  Он считает, что это пойдет мне на пользу.

• I think. I've already told you this.

  Мне кажется, я вам уже говорил это.

• Are you not feeling this anymore?

  Ты больше ничего ко мне не чувствуешь?

• If you pick up this guy, please give me a call.

  Если вы выловите этого мужчину, пожалуйста, позвоните мне.

• Stop giggling and pour me some of this.

  Что ты смеешься, налей-ка мне на руки.

• Sometimes, I got more serious hurt than this.

  Иногда мне было намного больнее, чем теперь.

• And you promised me this Company's viral research would end.

  А вы обещали мне, что на этом исследования вируса прекратятся.

• Help me hunt down every strain of virus within this company and destroy them.

  Помогите мне найти все запасы вируса в этой Компании.

• Listen, I have to do this.

  Слушай, мне нужно это сделать.

• In her will, she left me this.

  На память мне оставила вот это.

• And you're going to let me out of this booth.

  И позволишь мне выйти из-за столика.

• Everyone's tells me I have this great destiny...

  Многие говорили мне, что у меня столь великая судьба...

• Get me details of where this was issued.

  Найдите мне данные о том, где это выдано.

• I won the lottery on this job.

  Это мне повезло с этой работой.

• But this one seems to me fairly innocuous.

  Но эта кажется мне вполне безобидной.

• I love that kind of thing, so I really like this museum.

  Мне нравятся подобные вещи, так что мне очень по душе музей.

• I think that was his first direct encounter with this interesting aspect of Western structures.

  Мне кажется это была его первая непосредственная встреча с этим интресным подходом в западном строительстве.

• I love it here in this season.

  Он мне очень нравиться в это время года.

• Which is odd, because I'm really enjoying this.

  Что странно, потому что мне это нравится.

• I say for all to hear that this woman is mine.

  Я заявляю во всеуслышание, что эта женщина принадлежит мне.

• You know, I was told today that the oil majors could buy and sell this country.

  Знаете, сегодня мне сказали, что нефтяные магнаты могут купить и продать эту страну.

• Give me the names of your assets, Harry, and this can all be over quickly.

  Назовите мне имена ваших контактов, Гарри, и все закончится быстро.

• Give me the names of your assets, Harry, and this can all be over very quickly.

  Дай мне имена своих агентов, Гарри, и все очень быстро закончится.

• At this stage, I should tell you that Harry briefed me about Sugar Horse.

  Я должна доложить вам, что Гарри вкратце рассказал мне о Сахарной Лошади.

• I'm really sorry that it came out like this.

  Мне правда жаль, что все так вышло.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)