Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• A few minutes ago, I was handed this paper by a representative of the management.

  Несколько минут назад, мне были вручены эти бумаги представителем администрации.

• Remember to thank who put you up to this.

  Благодари того, кто устроил мне эту ловушку.

• My uncle only rented me this metal detector for the day.

  Мой дядя дал мне эту штуку только до вечера.

• Look, man, I need your help on this one.

  Послушай, мне нужна твоя помощь.

• I think you should take this.

  Мне кажется, тебе стоит ответить.

• I had to show up to work like this.

  И мне пришлось прийти на работу в таком виде.

• Okay, so, the businesswoman came to our house and gave me this.

  Ладно, так бизнес леди пришла в нас дом и дала мне это.

• You find out who did this and you bring 'em to me.

  Узнай, кто сделал это, и приведи его ко мне.

• Honestly, I don't care if this guy never shows up.

  Честно говоря, мне все равно, появится этот парень или нет.

• She gave me this bag of money and said to wait here for her signal.

  Она дала мне эту сумку с деньгами и сказала ждать здесь сигнала.

• Now if you would please find something to help me brace this beam up with.

  Теперь прошу, найди что-нибудь, чтобы помочь мне подпереть балку.

• Something about this one's face reminds me of Ruth.

  Что-то в его лице напоминает мне Рут.

• So I think I know how this guy got Cory to poison the food.

  Мне кажется я знаю как этот парень убедил Кори отравить еду.

• I need you to snap out of this.

  Ты мне нужен, чтобы выбраться из всего этого.

• I've got to be at the University Appointments Board this afternoon.

  Мне нужно быть сегодня на университетской комиссии по распределению выпускников.

• I know this is a long shot, but indulge me, please.

  Шансы невелики, знаю, но дай мне эту возможность.

• Save me from this hopeless plight.

  Из этой ситуации мне выйти помоги.

• I hope I have the courage to send you this letter.

  Я надеюсь мне достанет смелости послать тебе это письмо.

• My lord father has commanded me to consummate this marriage.

  Мой лорд-отец приказал мне осуществить этот брак.

• I need to tell you this.

  Мне нужно сказать тебе об этом.

• I've managed this far and will manage in the future, too.

  Мне удалось так далеко то и управлью в будущем.

• I have to live with this too.

  И мне с этим придется как-то жить.

• I didn't like this life, not even when I was living it.

  Мне не нравилась эта жизнь, даже когда я ей жил.

• I don't have a good feeling about all this.

  Как-то мне не по себе от всего этого.

• Actually, I think I'm doing rather well, this is my first war.

  Мне кажется, я неплохо справляюсь, это моя первая война.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)