Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Мне

  • I really need this, Bobby.

    Мне это действительно нужно, Бобби.

  • Sometimes it seems to me, that in this family too rich imagination.

    Иногда мне кажется, что в этой семье слишком богатое воображение.

  • But first you have to help me off this bar stool.

    Но сначала ты должен помочь мне встать со стула.

  • Now tell me you didn't use Olivia Pope to clean this mess up.

    А теперь скажи мне, что ты не использовал Оливию Поуп Чтобы все подчистить.

  • No small thing, bringing me this food.

    Это было не малое дело, принести мне еду.

  • The last girl, ask me this question, was your charming cousin.

    Последняя девушка, задавшая мне этот вопрос, была вашей очарователЬной кузиной.

  • If I don't squeal on him, this man belongs to me.

    Если я не донесу на него, этот человек принадлежит мне.

  • You told me she'd already taken care of this.

    Ты говорила мне, что она уже об этом позаботилась.

  • You know, this situation with Koothrappali brings to mind a story from my childhood.

    Знаете, эта ситуация с Кутрапали напомнила мне об одном случае из моего детства.

  • I guess I needed this more than I thought I did.

    Полагаю, мне нужно было это сильнее, чем я думал.

  • No one in this building forgets to tell me when they take lunch.

    Никто в этом здании не забывает сказать мне, когда они идут на обед.

  • Can somebody please get me some troops before this bloodbath begins?

    Пожалуйста, может кто-нибудь достать мне немного войск до того, как эта кровавая бойня начинается?

  • I thought you said you could do this.

    Мне казалось, ты сказал, что сможешь сделать это!

  • I need you to make this one... for me.

    Мне нужно, чтобы ты сделала это... для меня.

  • I need to make a call from this telephone right now.

    Мне нужно позвонить с этого телефона прямо сейчас.

  • Lab rat, I need prints off this gun pronto.

    Крысёныш, мне нужны отпечатки с этого пистолета, немедленно.

  • I am loving this dog analogy.

    Мне нравится эта аналогия с собакой.

  • All this money that's being offered is great, but I don't need that much.

    Все эти деньги, быть признанным реально круто, но мне не нужно так много.

  • You said that I would never have to make this call.

    Ты сказал, что мне никогда не придется сделать этот звонок.

  • See, I had to become like this again... a beast.

    Видишь ли, мне пришлось опять стать таким... чудовищем.

  • Perhaps it is my destiny to kill this beast.

    Возможно, мне суждено убить это чудовище.

  • Trust me, the medical field knows nothing about this.

    Верьте мне, в медицинский кругах об этом ничего не знают.

  • You gave me this, remember?

    Ты дал мне вот это, помнишь?

  • Jason told me about this on our second date.

    Джейсон рассказал мне об этом на втором свидании.

  • I should leave this in my room.

    Не стоило мне её с собой таскать.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.