Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• I have a feeling this building is supposed to blend in.

  Мне кажется, это здание должно быть неприметным.

• All right, so, tell me about this Cain.

  Хорошо, итак расскажи мне об этом Каине.

• The doctor told me that this could happen...

  Врач сказал мне, что это... может случиться.

• Stop telling me that all this - my fantasy.

  Прекрати говорить мне, что всё это - моя фантазия.

• I hate seeing you like this.

  Мне не нравится, когда ты такой.

• Boy, give it to me from this side, come on.

  Подай мне её с этой стороны.

• I don't like this, Vera.

  Вера, мне это не нравится.

• But then you know how important this dress is to me.

  Ты знаешь, как важно мне выбрать платье.

• Anyway, so I was looking through and... some cases had this funny foreign name.

  В общем, просматривала я их, и в некоторых мне попадалась странная фамилия.

• The last man that showed me this little respect is living out the rest of his days in Gitmo.

  Последний человек, который оказал мне неуважение, проводит остаток дней в Гуантанамо.

• When we were leaving, just before, my mum said this thing.

  Когда мы уезжали, прямо перед отъездом, мама сказала мне кое-что.

• I am concerned that you are more upset about this than you're letting on.

  Я беспокоюсь, что ты больше расстроена из-за этого, чем говоришь мне.

• Call me when you get this.

  Позвони мне, как получишь это.

• I should've done this years ago.

  Мне нужно было это сделать давным-давно.

• Before we do this, let me be clear...

  Прежде всего, позволь мне прояснить...

• I have business that requires further travel today, so this needs to happen quickly.

  У меня дела, из-за которых мне придется уехать поэтому все должно пройти быстро.

• I first need to get through this.

  Мне сначала надо разобраться с этим.

• I was thinking all this would be more of a shock.

  Мне казалось, что я буду шокирован.

• But I do need you to do this job.

  Но мне нужна твоя помощь в работе.

• I'm not really comfortable with the fact that this is happening.

  Что-то мне не по себе от всего происходящего.

• If this is damaged, you're paying for a new one.

  Если он сломался, ты купишь мне новый.

• I could get used to this, given another five minutes.

  Я могла бы привыкнуть к этому, если дашь мне 5 минут.

• There's this girl I like.

  Среди них девушка, которая мне нравится.

• I like this tile, mother.

  Мне нравится эта плитка, мама.

• No, this was just emailed to me.

  Нет, это мне прислали по электронной почте.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)