Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Мне

  • I don't even like this woman.

    Мне даже не нравится эта женщина.

  • I'm not comfortable with this.

    Послушайте, мне не очень удобно здесь.

  • Let me begin this second go-around by just walking you to your door.

    Позволь мне начать второй раунд, просто проводив тебя до двери.

  • I'm so ashamed to admit this.

    Мне так стыдно признаваться в этом.

  • You bought me this saying that I'd be as pretty.

    Ты купил её мне и сказал, что я очень красивая.

  • When the bodies are counted in this, don't you come crying to me.

    Когда люди идут на такое, пусть не приходят ко мне плакаться.

  • I am so sorry to postpone our meeting this morning.

    Мне жаль, что я отложил нашу встречу этим утром.

  • I must be sure I'm right to want this man.

    Я должна быть уверена, что мне нужен этот мужчина.

  • But you must bring me the head of the person responsible for this.

    Но вы должны принести мне голову того, кто несет за это ответственность.

  • The conference, they gave me this because my badge was stolen.

    Организаторы конференции выдали мне вот это, потому что мой значок украли.

  • You've already done enough, man, helping me out with all this, so...

    Ты уже сделал достаточно, чувак, помогая мне со всем этим, так что...

  • Let me flip this one, put him to good use.

    Дайте мне его сломить, я найду ему применение.

  • Th-that wasn't disclosed to me when I bought this place.

    При покупке мне такого не рассказывали.

  • Now I've got to walk around like this for two days.

    Теперь мне придется так гулять несколько дней.

  • I didn't get this job because of my looks.

    Мне работу поручили не за красивые глаза.

  • Plus he wrote this killer song about me.

    Ну еще он посвятил мне офигенную песню.

  • Tess, I thought I had this all figured out.

    Тесс, мне казалось, мы всё выяснили.

  • Listen, before anyone resorts to litigation, let me just take this before the other board members.

    Послушайте, прежде, чем кто-либо начнет тяжбу, позвольте мне доложить остальным членам правления.

  • Dr. Ross, this is the patient you already spoke to me about.

    Доктор Росс, вы уже говорили мне об этом пациенте.

  • Lord, let me get through this.

    Господи, помоги мне пережить это.

  • It just seemed to me this was libelous material.

    Мне показалось, это была клевета.

  • I was told to deliver this to your lodgings.

    Мне сказали принести это к вам в комнату.

  • The one that looks like this.

    Принеси мне один... похожий на этот.

  • I have nothing to add to this conversation.

    Мне нечего добавить к этому "разговору".

  • Sometimes I can't even comprehend this is what I really look like.

    Иногда мне не верится, что я выгляжу так...

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.