Примеры в контексте "This - Мне"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
Harvey, I'm really sorry that the Mike thing turned out this way.
Харви, мне жаль, что с Майком всё вот так повернулось.
-
Fury also gave me this plane.
Фьюри также дал мне и этот самолет.
-
I'd like to tear this room apart.
Мне бы хотелось выпотрошить эту комнату.
-
Don't tell me you're following him into this madness.
Только не говори мне, что ты его безумная последовательница.
-
You didn't tell me he'd gone this crazy.
Вы не говорили мне, что он спятил.
-
And she gave me this for you.
И она мне это вот для тебя передала.
-
It's getting so I almost like this stuff.
Мне уже почти начинает тут нравится.
-
I'm sorry about what happened here this afternoon.
Мне жаль того, что случилось здесь днём.
-
Well, I think this meeting's more for families.
Мне кажется, это собрание в основном для семей.
-
From what Denise told me, I thought Michael took this assignment out of loyalty, not ambition.
Из того, что сказала мне Дэниз, я решила, что Майкл принял это назначение из-за убеждений, а не ради амбиций.
-
I've been dying to show this to somebody.
Мне так и хочется, показать это хоть кому-нибудь.
-
I need to discuss this with my client.
Мне нужно обсудить это с моим клиентом.
-
I need to find out why he wanted this.
Мне нужно узнать, зачем ему эта вещь.
-
I wasn't feeling that great this morning.
И мне было нехорошо сегодня утром.
-
Upload this and send it to me.
Загрузи на компьютер, а потом скинь мне.
-
It already cost me a fortune to take this video off the Internet.
Мне и так стоило целого состояния, изъять из интернета это видео.
-
You need to tell me if you can live with this.
Ты должен сказать мне, сможешь ли с этим жить.
-
Can't have this girl hijack these budget talks.
Не хватало, чтобы эта девица сорвала мне обсуждение бюджета.
-
And Adam taught me how to cook this piece of chicken.
И Адам показал мне, как его приготовить .
-
Last thing I need is a partner at this firm on trial now.
Последнее, что мне нужно это мой партнер в суде.
-
If you do this again, we're done.
Если обратишься ко мне ещё раз, не поздоровится.
-
Because I needed a warrant last night to stop them from destroying evidence this morning.
Потому что ордер мне требовался вчера вечером, чтобы они не успели утром уничтожить улики.
-
That's assuming I can get through this noisy, demonstrative crowd.
Если, конечно, мне удастся пробраться, сквозь эту шумную и неспокойную толпу.
-
I seem to have this dream over and over again.
Он мне постоянно снился, этот сон.
-
My sources also tell me that this induced sleep is not irreversible.
Мои источники также говорят мне что вызванный сон не необратим.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово