Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Мне

  • Find the courier who brought me this message.

    Найдите курьера, который доставил мне это сообщение.

  • I don't like hearing about this in the grapevine.

    Мне не нравится узнавать обо всем из слухов.

  • I really must apologize for landing on you like this.

    Мне действительно нужно извиниться за вторжение.

  • Well, find out and ring me back at this number.

    Ну, разузнай все и перезвони мне на этот номер.

  • Very good advice you gave me this morning.

    Утром ты дал мне хороший совет.

  • Guess I'll be getting some extra credit for this.

    Наверное, за это мне поставят оценку.

  • Ellie, listen. I think this has been a mistake.

    Элли, послушай, мне кажется, это все ошибка.

  • A bloodless coup protects the lives of my soldiers and keeps you from setting this town on fire to spite me.

    Бескровный переворот сохранит жизни моим воинам и не позволит вам спалить город мне назло.

  • And thanks for bringing me in on this.

    И спасибо, что рассказал мне.

  • Tell me more about this door we need to find.

    Расскажи мне побольше о двери, которую мы должны найти.

  • In the meantime, maybe you can help me look into this casino.

    Тем временем, возможно, ты бы помог мне разобраться с этим казино.

  • I hope this is not about me.

    Надеюсь, это не обо мне.

  • Stop gossiping, and bring me the owner of this bag.

    Заткнитесь и притащите мне владельца этой сумки.

  • I think this dragon is trying to tell us something.

    Мне кажется, этот дракон хочет нам что-то сказать.

  • And I thought... maybe you might want to take me out this weekend.

    И мне интересно... может, ты захочешь пригласить меня на свидание на выходных.

  • Let me say this before you answer.

    Позволь мне договорить прежде, чем ты ответишь.

  • Clarke, I need to do this.

    Кларк, мне нужо сделать это.

  • Tell me this isn't as bad as I think.

    Скажи мне, что не все так плохо, как я думаю.

  • But now I'm sitting here thinking about how badly I need this job.

    Но теперь я сижу и думаю о том, как сильно мне нужна эта работа.

  • I need this job real bad...

    Мне ужасно сильно нужна эта работа...

  • I ask for wisdom and courage in this darkest of moments.

    Прошу, дай мне мудрость и мужество в этот мрачный час.

  • 'Cause I plan on being amazing this weekend, and I need as many witnesses as possible.

    Потому что в эти выходные я хочу быть потрясающим, и мне нужно как можно больше свидетелей.

  • (Bell dings) I'm having a hard time ignoring this, Deb.

    Мне очень трудно игнорировать это, Деб.

  • You have just sworn allegiance to me and this is your chance to prove it.

    Ты только что присягнул мне на верность и это твой шанс доказать её.

  • If you do not want this baby tell me now, I will stop it.

    Но если ты не хочешь этого ребёнка, скажи мне и я остановлю его.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.