Примеры в контексте "This - Мне"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
I do not like where this is going.
Мне не нравится, куда ты ведешь.
-
If this fails, it's on me.
Если это не сработает, вина на мне.
-
I would have to duck down like this.
Мне бы пришлось пригнуться примерно так.
-
I'll need to bring this up with his assistant.
Мне нужно довести это с его помощник.
-
Forgive me, Lucía. I've got to end this.
Прости Лючия, но мне надо это закончить.
-
And so typical of my father that he never told me about any of this.
И это так характерно для моего отца, что он никогда не рассказывал мне об этом.
-
All this time, nobody told me.
Всё это время никто мне не сказал.
-
I had to rub Red's feet for this. 45 minutes.
Ради этого мне пришлось валяться в ногах у Рэд. 45 минут.
-
And therefore... regulations permit me... to offer you this.
И поэтому правила позволяют разрешить мне... предложить вам это.
-
I've had a tip-off, I need this bet.
Мне дали наводку, я должен сделать эту ставку.
-
Look, I don't care which one of you fixes this.
Слушайте, мне не важно кто из вас это исправит.
-
Come to my club this afternoon, and we can discuss a business arrangement.
Приходите ко мне в клуб во второй половине дня, и мы обсудим деловое соглашение.
-
I invite you to join me in this journey.
Я приглашаю вас присоединиться ко мне в этом путешествии.
-
It's not a good idea we get separated this way.
Мне не нравится, что мы так разделились.
-
All right, thanks for having my back on this.
Ладно, спасибо, что рассказала мне об этом.
-
I need this entire area cleared right now.
Мне нужно, чтобы никого здесь не было, сейчас же.
-
Wait, so let me get this straight.
Подождите, что-то кажется мне странным.
-
I got orders to steal them from this storage locker, replace them with blanks.
Мне приказали украсть их со склада, и заменить чистыми листами.
-
I prefer it, this way I don't get hooked.
Мне так лучше, не привязываешься.
-
I have to get more pudding for this trip to Hawaii.
Мне нужно еще прикупить пудинга, чтобы отправиться на Гавайи.
-
Chuck, you know how hard this call was for me to make.
Чак, ты знаешь, как тяжело мне дался этот телефонный звонок.
-
Well, I got a call this morning for a special order.
Что ж, мне сегодня звонили, по поводу спец заказа.
-
I wish someone had told me all this when I was 13.
Жалко, что никто не говорил мне этого в 13 лет.
-
I could have sworn he just handed me this beer.
Я готова поклясться, что он только что дал мне это пиво.
-
Seems to me they're much better for this operation.
Мне кажется они лучше подходят для этой операции.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово