Примеры в контексте "This - Мне"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
Well, I thought they acted kind of funny toward me this mornin'.
Ну, мне показалось, что они вели себя забавно передо мной этим утром.
-
He was offering to peddle me this guy with machine guns.
Он предлагал мне купить у того парня с автоматами.
-
Wakamatsu, this is the fellow who's been like a brotherto me.
Вакамацу, это тот парень, который был мне словно брат.
-
The machine just told me to come to this playground and follow your plan.
Машина сказала мне прийти на площадку и следовать твоему плану.
-
I'm sorry for not telling you this sooner.
Мне жаль, что не сказал раньше.
-
I'm tired of this stuff happening.
Как мне все эти странности надоели.
-
Mike promised me he wouldn't do this anymore.
Майк пообещал мне, он не будет больше этого делать.
-
Trust me, you're not the reason Mike is doing this.
Поверь мне. Майк делал это не из-за тебя.
-
I've thought seriously about this and I think I need a change.
Я серьёзно думала об этом и пришла к выводу, что мне нужна перемена места.
-
Ms. Kaswell, let me put this to you delicately.
Мисс Касвелл, позвольте мне сказать вам это поделикатнее.
-
I hate to see you like this.
Мне не нравится видеть тебя такой.
-
I really appreciate this, but I just don't need a car.
Я действительно ценю это, но мне просто не нужна машина.
-
That's why I needed this baby.
Вот почему мне была нужна была эта детка.
-
I have a family that decided to ambush me this morning.
У меня семейка, решившая устроить мне поутру засаду.
-
I can't keep dragging her into things like this.
Мне не следовало втягивать ее во все это.
-
She left me this message in the same code.
Она оставила мне послание, используя тот же шифр.
-
I need your help with this, Lydia.
Мне нужна твоя помощь с этим, Лидия.
-
I love what you've done with this place.
Мне нравится как ты здесь все устроила.
-
I thought you didn't believe in this interpretation.
Мне казалось, что ты не верил в ее интерпретацию.
-
You know that this will cost me a fortune...
Вы знаете, что это будет стоить мне состояния...
-
I love Sicily at this hour.
Нравится мне Сицилия в этот час.
-
Okay, Isabel, I really shouldn't be telling you any of this...
Послушайте, Изабель, мне не следовало рассказывать Вам это.
-
To me this sounds like a dangerous mental condition.
Как по мне так это звучит как психическое расстройство.
-
Ever since we meet this dog tries to tell to me something.
С первой нашей встречи он пытался сказать мне что-то.
-
I really could use that footage to complete this present for Chuck, so...
Эти материалы пригодились бы мне... чтобы доработать подарок Чаку...
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово