Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• I don't like the looks of this woods, Sir...

  Мне не нравится вид этого леса, сэр.

• We're going to have this out, you and me.

  Нам двоим придется во всем разобраться, тебе и мне.

• Please tell me you're here to transform this horrible date into a good one.

  Прошу, скажи мне, что ты здесь, чтобы превратить это кошмарное свидание в хорошее.

• I thought that this was supposed to be our home, Kurt.

  Мне казалось, что это наш дом, Курт.

• I don't care how this is connected.

  Мне не важно, с чем это связано.

• It's nice to see him like this.

  А мне нравится когда он такой.

• Look, I got to be honest, I really like this pairing.

  Я говорю честно, мне действительно нравится ваша пара.

• May I remind you this is a good thing.

  Позволь мне напомнить, что это хорошая идея.

• I'm starting to take this personally.

  А то я начинаю думать, что дело во мне.

• Explain to me how you found this facility.

  Объясните мне, как вы нашли это место.

• I just think that before you writ this story, you need all the facts.

  Просто мне кажется, что прежде чем писать эту историю, тебе понадобятся все факты.

• No offense, but you always reminded me of the wicked witch when you rode this.

  Без обид, но когда ты ездила на нем, ты всегда напоминала мне злую ведьму.

• Miranda, I hate to see you suffer like this.

  Миранда, мне больно видеть ваши страдания.

• Duckie doesn't know this, but my husband had an affair.

  Утенок не знает, что муж мне изменил.

• Just give me your phone so I can call this in.

  Дай мне телефон, чтобы позвать на помощь.

• No. Look, I need this, too.

  Послушай, мне это тоже нужно.

• Okay, Frank, tell me about this business scheme you're cooking up.

  Итак, Фрэнк, расскажи мне об этой бизнес-схеме, которую ты придумал.

• Listen, this business partner of mine called.

  Слушай, мне позвонил этот бизнес-партнер.

• I was told this would be a career-making advancement.

  Мне сказали, что это будет хорошее продвижение по службе.

• Just promise me this has nothing to do with the girl.

  Только обещай мне что это не имеет никакого отношения к девушке.

• My dad, he... he gave me this thing.

  Мой отец... дал мне это.

• Please, I must finish this, then I shall be going out.

  Я умоляю, мне нужно закончить, а потом уйти.

• Puh-lease tell me this text is wrong!

  Пожалуйста, скажи мне, что это сообщение не правда!

• I need this lawsuit to go away.

  Мне нужно чтобы закончился этот судебный процесс.

• Keep sweet-talking me, this could go a whole new direction.

  Продолжай говорить мне любезности и все может приобрести совсем другой оборот.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)