Примеры в контексте "This - Мне"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
I realized this life gives me a lot, but there's a price.
Вдруг я понял, что жизнь даёт мне так много, но у всего есть цена.
-
She told me about this morning at the bakery.
Она рассказала мне об утре в пекарне.
-
Look, our best chance at fixing all of this is if you bring Mara to me.
Послушайте, наш лучший шанс исправить всё это - привести Мару ко мне.
-
Look, I happen to know he'll pay practically anything for this apartment.
Мне довелось узнать что он готов заплатить любую цену за эту квартиру.
-
I just need this more than you.
Просто мне нужно это больше чем тебе.
-
Tell me about this Monsieur Marcus Hardman.
Расскажите мне про этого господина Маркуса Хардмана.
-
It is strange that you choose to relate this to me, Countess.
Странно, что вы это решили рассказать именно мне, графиня.
-
I'll try this little pink one here.
Я подумал, может ты сможешь приготовить мне жареный сырный бутерброд.
-
You know, it was always believed this was on your desk, not here.
Вы знаете, мне всегда казалось, что вот это находится на вашем столе, а не здесь.
-
I am tickled pink to have had the opportunity of witnessing this, Picard.
Я в восторге от представленной мне возможности наблюдать все это, Пикард.
-
I hope I can live up to this.
Надеюсь, что смогу оправдать оказанное мне доверие.
-
You may not know this about me, But I'm an excellent listener.
Может ты этого обо мне и не знаешь, но я отличный слушатель.
-
He called me this morning to tell me.
Он позвонил мне утром и рассказал об этом.
-
I won't like you again because of this.
Из-за этого ты мне больше не симпатичен.
-
But this conversation is reminding me I need new boots.
Но этот разговор мне напоминает, что мне нужны новые туфли.
-
I want this guy out of here, and I want a lawyer.
Уведите отсюда этого человека, и мне нужен адвокат.
-
But you could save yourself some complications if you tell me who put you up to this.
Вы можете избежать осложнений, если скажете мне, кто вас на это надоумил.
-
I'm sorry, caller, but my supervisor's instructing me to terminate this call.
Извините, клиент, мой начальник велел мне положить трубку.
-
Katie, tell me about this tablet.
Кети, расскажи мне про планшет.
-
And it reminded me, perhaps I am truly adrift in this time.
И это напомнило мне, возможно, я действительно брошен на произвол судьбы в этот раз.
-
Merely an inkling... one that tells me this tablet means something.
Лишь догадки... и что-то мне подсказывает, что эта табличка что-то значит.
-
I got this when I was 16.
Я набила это, когда мне было 16.
-
I need to know who painted this one.
Мне нужно знать, кто нарисовал вот это.
-
I need for you to get this guy.
Мне нужно, чтобы ты нашёл этого парня.
-
You probably need this more than I do.
Тебе это нужно больше, чем мне.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово