Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• 25 years ago today, you bought me this tie.

  25 лет назад в этот день ты подарил мне этот галстук.

• Now, I just didn't want you to have to look at all this junk.

  Мне просто не хотелось, чтобы ты смотрела на этот мусор.

• He did not just give me this job.

  Он не просто так дал мне эту работу.

• Besides I think this is what I need tonight.

  Кроме того, по-моему, сегодня мне нужно вот это.

• You know what, I think I need to go freshen this up.

  Знаешь, думаю мне надо пойти наполнить его.

• Captain, this is your investigation, but allow me to point out that last year, New York authorities detained an Indian diplomat.

  Капитан, это ваше расследование, но позвольте мне напомнить, что в прошлом году власти Нью-Йорка арестовали индийского дипломата.

• Find for me the good in this.

  Скажи мне, чего здесь хорошего.

• Anything... just tell me what to do, I want to fix this.

  Что угодно... просто скажи что мне сделать, чтобы исправить это.

• Catching this guy who's writing me all the letters.

  Поймать того, кто посылает мне эти письма.

• Virginia, I'm as unhappy with this situation as you are.

  Вирджиния, мне это нравится не больше, чем тебе.

• I don't even think this belongs to me.

  Мне кажется, он не мой.

• Jim, I don't need to know this.

  Джим, мне не обязательно это знать.

• Annie, I have to move you out of this room.

  Энни, мне необходимо вывести тебя из этой палаты.

• I want this chain notion explored and a unified recommendation presented upon my return.

  Я хочу, чтобы вы проанализировали эту цепочку и представили мне выводы и рекомендации к моему возвращению.

• I like to think of this as anthropological research.

  Мне нравится думать, что это некое антропологическое исследование.

• She just did all this to get to me.

  Она все это делает, чтобы насолить мне.

• Trust me, this is the perfect way to see how Karma feels about you.

  Поверь мне, это идеальный способ узнать, что чувствует к тебе Карма.

• I liked her first wedding the best, But this definitely beat that second one.

  Мне больше нравилась её первая свадьба, но эта точно лучше второй.

• I just... look, I really need this.

  Я просто... слушай, мне правда это нужно.

• Plus, I need it to put this change in the envelope.

  К тому же мне надо положить мелочь в конверт.

• See, now this is where my job gets good.

  Вот теперь мне начинает нравиться моя работа.

• Mr. Shaw, tell me about this safe.

  Господин Шоу, расскажите мне про этот сейф.

• You know how this company works Mr. Bishop.

  Мне не надо объяснять тебе принцип нашей работы.

• All of this could have been avoided if you'd have just told the truth.

  Ничего этого не случилось бы, если бы ты просто сказал мне правду.

• I went to the DCI to talk about Annie, and he offered me this post.

  Я пошла к Директору поговорить об Энни, а он предложил мне этот пост.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)