Примеры в контексте "This - Меня"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
She didn't care about this election as much as me.
Для неё эти выборы не были настолько важны как для меня.
-
I have my own reasons to see this through.
У меня свои причины для этого.
-
All this resting is driving me insane.
Весь этот отдых сводит меня с ума.
-
Nothing on this earth can stop me.
Ничего на этой земле меня не остановит.
-
I had this intense dream about Chloe I just can't shake.
У меня этот настойчивый сон про Хлою, который я него могу стряхнуть.
-
If you love me, you'll do this for me.
Если ты любишь меня-то ты это для меня сделаешь.
-
You do this one thing for me, and I'll never trouble you again.
Сделаешь для меня эту услугу - и я больше не буду тебя беспокоит.
-
Earlier, she gave me a hug, but this wasn't a cousin hug.
Недавно она меня обняла, и совсем не по-родственному.
-
You've been punishing me this whole time for an imaginary relationship.
Ты постоянно осуждал меня из-за несуществующих отношений.
-
Tuchterman and the council will have to kill me before I give any of this up.
А мэрия... Им придется убить меня, чтобы я согласилась хоть на что-нибудь.
-
You told Harvey you brought me in to handle this.
Ты сказала Харви, что наняла меня ради этого дела.
-
But, see, this wasn't me being duped.
Но тут же меня не одурачили.
-
I've got an entire TARDIS and I didn't notice this.
У меня есть целая ТАРДИС, и я не заметил этого.
-
I will make you dinner, and I've got this incredible bottle of barolo.
Я приготовлю ужин и у меня есть невероятная бутылка бароло.
-
Don't worry, I've got this covered.
Не переживайте, у меня все под контролем.
-
You have no idea what this means to me.
Вы понятия не имеете, что это для меня значит.
-
If you don't stop stalking me, I'm putting this up on Youtube.
Если ты не перестанешь преследовать меня, я выложу это на ютьюб.
-
I don't have time to deal with this.
У меня нет на это времени.
-
Thank you for rescuing me from this place.
Спасибо, что вытащили меня отсюда.
-
Just wish I had a director like this on Jack.
Жаль, у меня на Джеке. не было такого режиссера.
-
So this is what you're hearing.
Из-за этого у меня такой акцент.
-
Sorry, I just have this huge chem exam in half an hour.
Извини, у меня будет этот ужасный экзамен по химии через полчаса.
-
It's just... this will follow me forever.
Это просто... это будет преследовать меня вечно.
-
It's painful for me to stay in this neighborhood.
Для меня болезненно оставаться в этом районе.
-
You and this baby, you mean everything to me.
Ты и этот ребенок, вы значите все для меня.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово