Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• I have had this suit for over a hundred years.

  Это костюм у меня уже больше сотни лет.

• I have this vague memory that he's a big deal.

  У меня есть смутное воспоминание, что он важен.

• If you walk away from me now, every human being on this island is in grave danger.

  Если ты сейчас уйдешь от меня каждый человек на этом острове в серьезной опасности.

• Look, I'm not really good at this stuff, but...

  Слушайте, у меня такое не слишком получается, но...

• I've got an issue that's more important than this.

  У меня есть проблема поважнее этой.

• And probably why this group picked me in the first place.

  Возможно, именно поэтому эта группа выбрала меня.

• However this shakes out, they catch me...

  Как бы ни стряслось, если меня поймают...

• You know me. I love this neighborhood.

  Ты меня знаешь, я люблю этот район.

• I have this mental block with business.

  У меня просто какой-то ступор, когда доходит до бизнеса.

• I have no time for this.

  У меня нет времени для этих глупостей.

• I have this terrible feeling if we go back to the track.

  Слушай, у меня ужасное предчувствие не нужно нам ходить на бега.

• All this to see me hang?

  Все это - чтобы увидеть, как меня повесят?

• Okay. I could get in a lot of trouble for this.

  У меня из-за этого могут быть серьёзные неприятности.

• She thinks that by killing me, she can be free from all this.

  Она думает, что, убив меня, она освободится.

• The city charter gives me operational authority in times of crisis, which this clearly is.

  Городской устав наделяет меня полномочиями во время кризиса, которое, очевидно, настало.

• I wish you'd given me the heads-up about this.

  Мне бы хотелось, чтобы ты ввёл меня в курс этого дела заранее.

• Hetty wanted me to remind you that this is an old building.

  Хэтти просила меня напомнить, что это старое здание.

• Well, I have very wealthy backers who believe passionately in this cause.

  У меня есть весьма богатые покровители, которые страстно преданы этому делу.

• I don't have much on this afternoon.

  У меня немного дел после обеда.

• I had one just like this, except it was Bruins and the Habs.

  У меня был точно такой же, только с фигурками за "Брюинз" и "Хабс".

• I've got loads of stuff like this.

  У меня много штучек подобно этой.

• But there was this golden feather dress that just hooked me.

  Но там было это золотое платье из перьев, которое зацепило меня.

• Look, you can't hang this on me.

  Послушайте, вы не можете повесить это на меня.

• I don't want this pinned on me.

  Я не хочу, чтобы это навесили на меня.

• I don't have time for this.

  У меня нет времени выяснять это.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)