Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• Please, just do this for me.

  Пожалуйста, просто сделай это для меня.

• That this person would try to bring you down makes me so angry.

  Этот человек, который пытается тебя погубить, выводит меня из себя.

• That you realized how much this car meant to me.

  Что ты понял, как много эта машина значит для меня.

• Gentlemen, I don't have time for this.

  Господа, у меня нет времени.

• I can't have my people taking risks like this on my behalf.

  Я не могу позволить своим рисковать ради меня.

• I've been appointed the lead investigator on this case.

  Меня назначили ведущим следователь по этому делу.

• There is someone... there's this physical human being that's waiting for me and we're leaving together.

  Там кто-то есть... этот физический человек что ждет меня и мы уезжаем вместе.

• But I have that now with this case.

  И теперь у меня есть это дело.

• So, I'm a little confused about this amendment.

  Меня несколько смутила твоя поправка к договору.

• The truth is, you warned me about all of this.

  Факт в том, что ты предупреждал меня обо всем этом.

• Because this part of me was supposed to stay dead.

  Потому, что эта часть меня должна была оставаться мертвой.

• Don't come running to me when this turns into trouble.

  Не ищи меня, когда попадешь в неприятности.

• Jan made me breakfast this morning.

  Утром Джен приготовила для меня завтрак.

• You're taking this out on me, but I was only the messenger.

  Ты возлагаешь вину на меня, а я был лишь вестником.

• I was walking to the building and this man asked me for directions.

  Я шла к зданию... и этот человек спросил у меня дорогу.

• Don't make me regret this.

  Не заставляй меня сожалеть об этом.

• I never thought I'd have this again either.

  Я не думал, что у меня снова это будет.

• I kind of got hired to do this little boy voice.

  Меня наняли изображать этот мальчишеский голос.

• You know, I'm really frightened about all this.

  Знаешь, меня очень пугает всё это.

• But this one isn't over for me.

  Но для меня это не закончено.

• Clark, this guy is yelling at me.

  Кларк, этот парень орет на меня.

• Well, this is quite a surprise.

  Что ж, это действительно сюрприз для меня.

• I can't remember the last time this one took me anywhere.

  Даже не помню, когда он брал меня куда-нибудь.

• You'd kill everyone in this room to get me on the throne.

  Ты бы убила каждого в этой комнате, чтобы посадить меня на трон.

• I hope you understand how serious this is to me.

  Надеюсь, ты понимаешь, как это для меня важно.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)