Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• My parents warned me about this since they first sent me to boarding school.

  Мои родители предупреждали меня об этом, с тех пор как отправили в школу-интернат.

• My dad taught me how to do this when he was researching for one of his books.

  Папа научил меня, как это делать, когда проводил исследования для одной из своих книг.

• I don't have time for this nonsense.

  У меня нет времени на этот вздор.

• It's not cool you ask me to do this stuff with you, man.

  Не круто просить меня участвовать в подобных заварушках.

• Well, I feel that you're constantly accusing me of this...

  А я чувствую, что ты постоянно меня в этом обвиняешь.

• No, this is the fourth time that she has switched Sofia duty on me.

  Нет, уже в четвёртый раз она перекладывает на меня заботу о Софии.

• I got more now, but I promised some of this lot.

  У меня сейчас больше, но кое-что из этой партии я пообещал другим.

• Tomorrow, when you see him, give him this from me.

  Завтра... когда он проснется... передай ему от меня это.

• But in the meantime, let this pave the way in my direction.

  А тем временем пусть готовят для меня почву.

• Good, I've got a lot riding on this job.

  Отлично, так как у меня большие перспективы.

• You know, my husband usually handles all this stuff.

  Знаете, обычно, такими делами у меня занимается муж.

• Some heavy damage to the outside of the house, then this drag trail led me here.

  Есть некоторые повреждения за пределами дома, и эти следы привели меня сюда.

• Dave... this desk could get me there faster than that van of yours.

  Дейв... этот стол довезет меня быстрее, чем ваш фургон.

• Spencer, this is personal for me.

  Спенсер, для меня это личное.

• Because I have some really good memories in this kitchen, that's why.

  Потому что с этой кухней у меня связаны действительно приятные воспоминания, вот почему.

• But the company just promoted me to this position a few months ago.

  Но меня только несколько месяцев назад повысили до этой должности.

• It's like I have this incredible ability to focus on everything.

  У меня вдруг появилась способность на всем концентрироваться.

• I have a family that decided to ambush me this morning.

  У меня семейка, решившая устроить мне поутру засаду.

• I'll be briefing my people this afternoon.

  У меня встреча с моими людьми сегодня вечером.

• Things like that, I have all this time...

  Все Это, что все время было у меня...

• You come after her or me, this goes viral.

  Будешь преследовать её или меня, и это пойдёт в народ.

• Charlie told me to tell you that none of this is your fault.

  Чарли попросил меня передать тебе, что ты ни в чём не виноват.

• I have no ending for this so I take a small bow.

  У меня нет окончания для этой вещи, так что я ограничусь поклоном.

• Tom and I were out of town until this morning.

  Меня и Тома не было в городе вплоть до сегодняшнего утра.

• We have to stop this, Nathan, before more people die because of me.

  Мы должны прекратить это, Нейтан, пока из-за меня не умерло ещё больше людей.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)