Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• Let me start by saying that this is a huge honor for me.

  Позвольте начать с того, что это огромная честь для меня.

• I'm not sure if this is my entrance...

  Я не уверена, что этот вход для меня.

• Don't make me do this, Vincent.

  Не заставляй меня делать это, Винсент.

• I have this thing on my mind.

  У меня кое-что не выходит из головы.

• You left me in this foreign land... and now you have destroyed me.

  Ты бросил меня в это чужой земле... теперь еще и уничтожаешь.

• Defeat me now and you can fight in this war.

  Победи меня сейчас и ты сможешь воевать в этой войне.

• Please, don't make me do this.

  Пожалуйста, не вынуждай меня сделать это.

• Everybody loves me so much at this school.

  Все в этой школе любят меня.

• I tortured this poor kid... because I wanted him to think I was cool.

  Я доставал этого бедного парня... потому что хотел, чтобы отец считал меня крутым.

• And you guys bring me this cluster.

  А вы меня снова загоняете в очередную авантюру.

• Maria was this girl they knew before me who'd moved to America.

  Мария - это девочка, которую они знали до меня и которая переехала в Америку.

• Mary introduced me to this man she knew.

  Мери представила меня этому мужчине, которого знала.

• If I lose any more liquid this bed will start floating.

  Если из меня вытечет еще жидкость, эта кровать поплывёт.

• I swear, I haven't had warm feet since I came to this country.

  Клянусь, за все время, что я провела в этой стране, у меня так и не согрелись ноги.

• Might take my mind off this appalling skirt.

  Может, это отвлечёт меня от ужасной юбки.

• I've got a job interview this morning.

  У меня собеседование на работу утром.

• I have a purpose on this earth.

  У меня есть цель на этой земле.

• Officer Buitrago called me this morning to tell me.

  Ваш сотрудник звонил сегодня утром и предупредил меня.

• I heard something else this morning too.

  Сегодня до меня дошли другие слухи.

• I've let you push me around this jungle for, like, five hours.

  Я позволил тебе таскать меня по этим джунглям пять часов.

• Face it you can't run this thing without me.

  Признайте вы не сможете управлять этим без меня.

• I have a responsibility to this hospital.

  У меня есть обязательства перед больницей.

• And I am having this baby.

  И у меня будет этот ребенок.

• Tell them why we're in this mess, why I got shot.

  Скажи почему мы оказались в этом бардаке Почему меня ранили.

• There's someone after me, and I think they did this to you.

  Есть кто-то после меня и я думаю, он сделал это с тобой.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)