Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• He wanted me to give you this number.

  Он просил меня передать этот номер.

• Mom would kill us if she saw us eating this.

  Мама должна убить меня если она видела бы нас евши это.

• sir, you cannot leave this scene.

  Сэр, вы не можете бросить меня в этих обстоЯтельствах.

• I had this feeling that she started seeing someone who lived in that area.

  У меня было чувство, что она начала встречаться с кем-то, живущим в том районе.

• I think I can play this.

  Мне кажется, у меня получится.

• And this is my team. I need them.

  Но у меня в разгаре предвыборная кампания, а это - моя команда.

• Maybe this supervisor thing is not for me.

  Возможно, это место руководителя - не для меня.

• And Max, I do have something else for you in this bag.

  И, Макс, у меня есть кое-что другое для тебя в этой сумке.

• But I have the path of the Flightmare right here on this map.

  Но у меня есть путь Страхолёта отмеченный на этой карте.

• I have a motto for situations like this.

  У меня есть поговорка на подобные случаи.

• There's nothing in this life that could make me come back to you.

  В жизни нет ничего, чтобы заставило меня вернуться.

• And he assured me this is not something to worry about.

  И он заверил меня, что беспокоиться не о чем.

• I am going to feel this tomorrow.

  Завтра у меня все будет болеть.

• He was looking over at me with this twinkle in his eye.

  Он смотрел прямо на меня с блеском в глазах.

• So... tell me about this woman you want me to meet.

  Расскажи мне о женщине, с которой хочешь меня познакомить.

• I don't have time for this, Nog.

  У меня нет на это времени, Ног.

• Please, don't make me fight you on this one.

  Пожалуйста, не заставляй меня спорить с тобой по этому поводу.

• Jake, you didn't have to do this... not for me.

  Джейк, ты не должен этого делать... не ради меня.

• I have one key and this dog has the other.

  Один ключ был у меня, другой -у его собаки.

• If this should surprise me, then I should be aware of.

  Если это должно меня поразить, тогда я должен быть в курсе.

• Excuse me, this is very urgent.

  Простите меня, это очень срочно.

• From this I have some bourgeois habits.

  От этого у меня есть некоторые буржуазные привычки.

• My guest tonight has dominated this week's headlines.

  У меня в гостях самый популярный человек этой недели.

• No, this is one I set myself.

  Нет, меня ждёт своё дело.

• I should not be left in charge of stuff like this.

  Меня не надо оставлять за главную в таких делах.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)