Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Меня

  • You know how difficult this is for me.

    Ты знаешь, как это трудно для меня.

  • I'm not sure this agrees with me.

    Что-то у меня не пошло сегодня.

  • Okay this one's from me, Stan.

    Хорошо, а вот от меня, Стэн.

  • I've been looking for this guy for three months and I got nothing.

    Я искал его в течение трех месяцев и у меня ничего нет.

  • Forgive me, Charles, but this girl does not need, to hear about her husband's triumph.

    Простите меня, Чарльз, но девушке сейчас ни к чему слушать про своего мужа.

  • If you were to ask people in this town, they might say I'm a scoundrel, selfish.

    Если вы спросите горожан, они, возможно, назовут меня подлецом и эгоистом.

  • Do this for me, Mira.

    Сделай это для меня, Мира.

  • And you expect me to be involved in all of this.

    И ты еще собираешься втянуть меня во все это.

  • I truly admire your thinking, but no, you're doing this.

    Меня восхищает твой ход мыслей, но нет, мы сделаем это.

  • If the cancer wasn't killing me, this would.

    Если рак меня не убил, то это точно прикончит.

  • Now let's clean this couch so Mrs. Taylor doesn't fire me.

    Давай помоем диван, пока миссис Тейлор не увидела и не уволила меня.

  • She only did this to upset me.

    Она сделала это, только чтобы расстроить меня.

  • Now look, no-one wants this marriage to fail more than I do.

    Послушай, никто кроме меня не хочет, чтобы этой свадьбы не было.

  • Anyway, all of this only happens if you fire me.

    Всё это произойдёт в том случае, если вы меня уволите.

  • You know me, this is embarrassing.

    Ты знаешь, как меня это пугает.

  • Say: Can you imagine what this means to me?

    Скажи: ты можешь представить, что это будет означать для меня?

  • He just keeps going on about what a marvellous opportunity this is for me to gain hard experience.

    Он просто продолжает говорить, какой же это для меня изумительный случай, получить больше опыта.

  • I have this terrible feeling we're never going to see Prakha Lasa again.

    У меня такое чувство, что мы никогда не увидим Праха Ласа.

  • I had this weird feeling in my stomach all week long.

    У меня были эти странные ощущения в желудке на протяжении недели.

  • Don't get down on me about this, dude.

    Не доставай меня с этим, чувак.

  • I want you to watch this for me.

    Я хочу, чтобы ты посмотрел это для меня.

  • Kurt has been texting this guy, and I got really upset.

    Курт переписывался с этим парнем, что очень расстроило меня.

  • I'm sorry, this is beyond me.

    Простите, это слишком сложно для меня.

  • I'm sure this is wildly inappropriate, but I'm very attracted to you.

    Я уверена, это ужасно неуместно, но меня очень влечет к тебе.

  • She's been ignoring me this whole trip.

    Она игнорит меня всю эту поездку.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.