Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• They hated me before I was like this.

  Они ненавидели меня до того, как я стал таким.

• I got guys that can move this fast.

  У меня есть ребята, которые могут его быстро толкнуть.

• I gave up everything for this.

  Ради этого я оставил все, что у меня было.

• I cannot believe Phyllis roped me into this.

  Не могу поверить, что Филис втянула меня в это.

• Tell my friends about this vision that I had.

  Ты должен рассказать моим друзьям о том видении, которое у меня было.

• Although I admit that this one item confounded me.

  Хотя, признаюсь, вот этот предмет привел меня в замешательство.

• If you burn me this time, Doyle...

  Если ты кинешь меня и в этот раз, Дойл...

• Please don't guilt me into this.

  Пожалуйста, не заставляй меня чувствовать себя виноватой за это.

• Got a feeling this might help.

  У меня ощущение, что это может помочь.

• Everybody in this town still calls me Pistol.

  Все в этом городе всё ещё зовут меня "Револьвером".

• Because you left this in my back.

  Потому что ты оставил это у меня в спине.

• I knew this wasn't a social call.

  Я догадалась, что ты меня не на вечеринку позвал.

• I can't talk to anybody in this building.

  Я не могу ни с кем говорить в этом здании, у меня инструкции.

• Information about this escaped convict who took me hostage.

  Информацию об этом сбежавшем заключённом, который взял меня в заложники.

• I have friends making a good living selling this.

  У меня есть друзья, которые неплохо устроились, продавая это.

• The same accident that changed you put me in this chair.

  Тот же несчастный случай, который изменил тебя, приковал меня к этому креслу.

• I guess I have this thing called Wilson disease.

  Кажется, у меня эта штука, которая называется болезнью Вилсона.

• I have no feelings about this contest, miss.

  О, у меня нет никаких эмоций насчет этого соревнования в любом случае, мисс.

• Yet all this talk about expecting has got me thinking about expectations.

  Хотя все эти разговоры об ожидании ребенка заставили меня подумать о том, что мы ждем от будущего.

• Please, advise me if this situation changes.

  Пожалуйста, держите меня в курсе дела, если что-то изменится.

• You said you needed moment like this...

  ПОЗИРУЙ ГОЛОЙ Ты сказал, что словно по-новому меня увидел.

• I mean, this is really important to me.

  Я имею в виду, что это действительно важно для меня.

• Emily, she friended me on this website.

  Эмили, она добавила меня в друзья на этом сайте.

• But this head movie makes my eyes rain.

  Только от этого фильма у меня из глаз дождь пойдет.

• If I trusted him none of this would bother me.

  Если бы я доверяла ему, всё это не волновало бы меня.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)