Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• I was assigned by D.O.D. to investigate several breaches that have emanated from this office.

  Министерство обороны направило меня расследовать несколько взломов, которые исходили из этого офиса.

• But I did get tons of hits on this.

  Но у меня тысяча совпадений на это.

• I came up with a new thing this summer.

  Этим летом у меня появилась новая шутка.

• I'm worried the money is changing this family, and not the way you hoped.

  Меня беспокоит, что эти деньги меняют нашу семью, и не в том плане, в каком хотел ты.

• I have a feeling that people are going to be talking about this face-off for the rest of our lives.

  У меня предчувствие, что люди будут говорить об этом противостоянии до конца своих дней.

• I have a human heart, and I approve this mes...

  У меня человеческое сердце, и я подтверждаю это пос...

• Santana, you should know that I have the phone number of a counselor who specializes in this.

  Сантана, ты должна знать, что у меня есть номер телефона адвоката, который занимается подобными вопросами.

• Valentino, you have to put this on for me.

  Валентино, ты должен надеть это для меня...

• Look, this is a big opportunity for me.

  Слушайте, это хорошая возможность для меня.

• You asked me how you could all suffer from the same disorder, this dissociation between what's real and imagined.

  Вы спрашивали меня, как все втроем можете страдать от одного расстройства, Этого разделения между реальным и вымышленным.

• I'll be gutted like a mackerel if they find out I brought this stuff to you.

  Меня выпотрошат как скумбрию, если узнают, что я принес это тебе.

• She dragged me into all this.

  Она втянула меня во всё это.

• If I post this picture, Dan will out me.

  Если я отправлю это фото, Дэн разоблачит меня.

• He's worse at this than I am.

  Господи, да у него получается хуже, чем у меня.

• She's got this crazy idea that I wouldn't make a good father.

  Она вбила в себе в голову, что из меня не выйдет хороший отец.

• I get this very weird feeling... you're not who you say are you.

  У меня сверхестественная чувствительность... вы не тот за кого себя выдаете.

• There's nothing out there after this.

  У меня не осанется ничего... после этого.

• I just don't have time for this kind of thinking.

  У меня просто нет времени думать об этом.

• Mom, Will is missing and I do not have a good feeling about this.

  Мам, Уилл пропал и у меня очень нехорошее чувство.

• He sent me to this place in Queens.

  Он послал меня в салон к Лизе.

• I'm getting the feeling this is a reconnaissance mission.

  У меня ощущение, будто это какая-то разведывательная миссия.

• Well, this is our last meeting, and I'm booked up for the next month.

  Это последняя встреча, следующий месяц у меня распланирован.

• She knows that I could never be this guy.

  Она знает, что я не такой, каким меня хотят выставить.

• None of this week has been for me.

  Ничто на этой неделе не было ради меня.

• I got this for four years.

  У меня это на 4 года.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)