Примеры в контексте "This - Меня"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
I wake up this morning and you tell me...
Я просыпаюсь утром и ты меня ведёшь...
-
I will be long gone as you read this.
Раз ты читаешь это, значит меня уже нет.
-
I've still got this - the journal.
У меня до сих пор есть дневник.
-
Take me to Dr. Jekyll, or you'll not leave this room.
Отведите меня к доктору Джекиллу, или вы не выйдете из этой комнаты.
-
She can't quit me like this.
Она не может так просто меня бросить.
-
In this air, saturated with cesium and plutonium, haunted by ghosts...
В этом воздухе, насыщенном цезием и плутонием, меня преследуют призраки...
-
I'm flattered, but the sheer positivity of this place would break me.
Я польщена, но полный позитив этого места сломает меня.
-
I never get to do this.
У меня такого никогда не было.
-
Captain Fowler, if you can hear me, this is seriously ruining my dinner plans.
Капитан Фаулер, если вы меня слышите - это серьезно мешает моим планам на ужин.
-
You guys have no idea how important this job is to me.
Вы даже не представляете, как важна эта работа для меня.
-
Eva doesn't like me this evening.
Эва не любит меня в этот вечер.
-
Don't let him use me to shame you into doing this.
Не дай ему надавить, используя меня.
-
I had this partner who was helping me cook.
У меня был партнер, помогал мне готовить.
-
I have this particular melody lodged in my head...
У меня в голове крутится одна мелодия...
-
I get this high, and I need to kill.
Меня ломает и я-я-я хочу убивать.
-
I'm interested in this enterprise from a purely military aspect.
Меня это предприятие интересует чисто в военном аспекте.
-
Before we discuss the price of the Modigliani you have to buy all this.
Перед тем как говорить о цене Модильяни, вы должны купить у меня все, что здесь расставлено.
-
Bridges. Bridges, I shall be taking the modern sixth for business management this term.
Бриджес, в этом семестре меня взяли на отделение современных наук в бизнес менеджменте.
-
Not surprising that this community should find a use for me.
Неудивительно, что это общество нашло меня полезным.
-
You know, I am having a hard time writing this book.
Знаешь, у меня сейчас сложное время из-за написания книги.
-
Who wrote this on my hand?
И кто написал это у меня на руке?
-
The reasons which lead me to take this extremely serious decision... are as follows...
Принять это непростое решение меня заставили... следующие причины.
-
I don't need this kid to look like me.
Мне не нужен ребенок, который похож на меня.
-
You are really trying to guilt me into this.
Ты, правда, пытаешься уговорить меня на это.
-
He asked me for oxy this morning, now he's MIA.
Утром он попросил меня оксикодон, а теперь без вести пропал.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово