Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• You know, I have a lunch after this.

  Знаете, у меня был запланирован ланч.

• So no one's had a more shameful walk this morning than me.

  Так что ни у кого не было более позорной прогулки этим утром, чем у меня.

• All you have to do is to arrest me to get through with this.

  Ты должна лишь арестовать меня, и проблема будет решена.

• this brave woman has chosen me as her advocate.

  Для меня большая честь, что эта отважная женщина выбрала меня своим адвокатом.

• I should've never let you drag me into this place.

  Ты никогда не должна была втягивать меня в это.

• Nights like this make me think I should get out of the meat business.

  Ночи типа этой заставляют меня задумываться, не бросить ли мясной бизнес.

• And me, if this gets any further out of hand.

  И меня, если это и дальше будет выходить из-под контроля.

• I know that this is a great opportunity.

  Я знаю, что это великолепный шанс для меня.

• But this is all I can come up with.

  А у меня пока только это вышло.

• Have you read this? I try not to, it depresses me.

  Я стараюсь этого не делать, это меня угнетает.

• Well, I've got the results of this sample of soil that you sent in.

  Ладно, у меня есть результаты того образца почвы, что ты высылал.

• She lured me into this whole mess.

  Она заманила меня в весь этот беспорядок.

• I talked to them and said I have this friend

  Я поговорила с ними и сказала, что у меня есть друг

• And this... makes them go kaboom.

  А у меня в руках... волшебная кнопка.

• I was in this big relationship a couple of years back.

  У меня были серьёзные отношения пару лет назад.

• Listen, I got a good tip about this new pitcher.

  Слушай, у меня есть мыслишки по поводу нового питчера.

• And this may seem strange, but... you can't ask me why.

  И это может показаться странным, но не спрашивай меня почему.

• You saved me a trip to this Storybrooke.

  Вы спасли меня от поездки в Сторибрук.

• Yes, but at this point, pretty much any customer does.

  Да, но в подобный момент меня бы любой напугал.

• I need to talk to you about Saturday night, because Benji Parrell wants to take me to this party, and...

  Мне нужно поговорить с тобой о субботнем вечере, потому что Бенджи Пэррел хочет пригласить меня на эту вечеринку и...

• I need to know if there's anything in this job for me.

  Я хочу знать, есть ли в этой работе хоть что-нибудь для меня.

• I was actually really excited to come here tonight, because this is a place where people actually respect me.

  Я на самом деле взволнована, приехав сюда, ведь здесь люди действительно уважают меня.

• I do not like to say this, but you have truly disappointed me today.

  Я не хочу это говорить, но ты меня сегодня по-настоящему огорчил.

• I hate this... not being able to see.

  Как меня это бесит... что я не могу видеть.

• But so will only lose time And this is irritating me.

  Но только зря потеряю время, а меня это раздражает.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)