Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• I do not want you here if this does not work.

  Не хочу, чтобы вы были здесь, если у меня ничего не получится.

• You can't leave me like this.

  Вы не можете оставить меня так.

• But then you're clever enough to use this whole system against me.

  Но ты настолько умён, что обратил всю систему против меня.

• You'll forgive me if this is a fantasy I don't recognise.

  Вы меня извините, если это фантазии, я их не признаю.

• You can't bench me on this.

  Ты не можешь подписать меня на это.

• I never really had the best instincts for this kind of stuff.

  У меня никогда не было интуиции на такие вещи.

• And now you're putting all this pressure on me with these timelines.

  И теперь ты давишь на меня всеми этими временными рамками.

• To this day, the bank still thinks I was never apprehended.

  До сих пор, банк считает меня непойманным.

• Anybody can see the only way this goes is south, so I'm out.

  Любой поймёт, что единственный путь куда это уйдёт - юг, поэтому с меня хватит.

• I was holed up like this the day that your dad found me in the library at MIT.

  Я прятался так последний раз, когда твой отец искал меня в библиотеке Массачусетского института.

• I have a business partner Who thinks that this is the better way to go.

  У меня есть партнер по бизнесу, который считает, что здесь у меня больше шансов.

• I have no legal grounds to postpone this execution.

  У меня нет законных оснований для отсрочки его казни.

• I'm saying there's nothing left for me on this earth.

  Я хочу сказать, что в этом мире меня уже ничто не держит.

• Members of the Board. I am Diane Lockhart, and this is Kalinda Sharma.

  Меня зовут Даян Локхарт, а это Калинда Шарма.

• We agreed he was staying with me this weekend.

  Мы договорились, что он останется на выходные у меня.

• Patrick, if you find this, I'm sorry.

  Патрик, если ты нашёл это, прости меня.

• I have an interest in this establishment along with many others here in the hollows.

  У меня есть интересы в этом заведении наряду со многими другими в этих щелях.

• Jules, I had a startling revelation this week.

  Джулс, на этой неделе у меня было поразительное откровение.

• There isn't even time for this.

  У меня даже на это времени нет.

• Because of me, we never had a chance to have this dinner.

  Из-за меня мы так и не смогли пообедать.

• If I can sign this guy, it will change everything for me.

  Если я смогу заполучить этого парня, это изменит для меня все.

• It's just, this boat means a lot to me.

  Просто это лодка имеет для меня большое значение.

• Well, don't blame me for this, Amy.

  Ну, меня в этом не вини, Эми.

• I bought this. I have my own business now.

  Я купил его, теперь у меня свой собственный бизнес.

• I don't know where I'm landing after this lunch.

  Не знаю, где меня прижмет после этого ланча.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)