Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• Andrew Bernard is the name of me, and this is my associate, Mr. Kevin Malone.

  Эндрю Бернард... Так меня зовут, а это мой коллега, мистер Кевин Малоун.

• I don't have time for this, guys.

  У меня нет на это времени.

• I want a party that makes me feel like I'm flying through the air without this...

  И я хочу вечеринку, которая заставит меня чувствовать себя рассекающим воздух без этой...

• You know this guy makes me crazy.

  Этот парень меня с ума сводит.

• There is this one guy, Artie, from the coffee shop who asked me out.

  Есть один парень, Арти, из кофейни, он приглашал меня на свидание.

• I'm sorry, Ms. Gaines, but I need to take this.

  Простите меня, мисс Гэйнс, но я должен заняться этим.

• You shouldn't have gone to all this trouble.

  Не нужно было так беспокоиться из-за меня.

• You are not taking this from me.

  Ты не заберёшь это у меня.

• I hate that she has this hold on me.

  Как же бесит, что она как будто заколдовала меня.

• I haven't gotten a chance to say this.

  У меня так и не было шанса сказать тебе...

• I hate for you to see me this way.

  Так стыдно, что вы видите меня таким.

• I was called here to treat this lady.

  Меня позвали, чтобы я вылечил эту леди.

• I want you to get me off this planet safely before things get worse.

  Я хочу, чтобы вы вывезли меня с этой планеты целым и невредимым, пока ситуация не стала еще хуже.

• I have no time for this today.

  У меня нет сегодня на это времени.

• I don't care for the direction this is taking.

  Меня не волнует, к чему это ведет.

• I honestly feel like I would've been so good at this.

  Я правда думаю, что у меня бы это получилось.

• He covered for me when I got into this fight.

  Он подставил меня, когда я ввязался в ту драку.

• I got more friends on the inside than the outside at this point.

  В этот момент у меня больше друзей в тюрьме, чем на воле.

• A little while back you asked me for money for this PC project.

  Недавно ты просил у меня денег на разработку ПК.

• You're lucky I have this one left.

  Вам ещё повезло, что у меня остался этот.

• I don't want this thing on my desk.

  Я не хочу, чтобы эта штука стояла у меня на столе.

• I got everything I have in this already.

  Я и так уже вложил в это дело все, что у меня было.

• I'm not in the mood for this.

  Малка, у меня нет настроения для этих дел.

• You don't deserve this love, go away, leave me alone.

  Ты не достоин такой любви. Уйди, уйди, оставь меня в покое...

• Moreover, my carpal tunnel prevents me from addressing this problem.

  А мои проблемы с запястьем вынуждают меня обратиться за помощью.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)