Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• I have this vision of doing it with puppets.

  У меня есть идея как сделать это с куклами.

• Peter, I got some really interesting news... this morning.

  Питер этим утром у меня есть очень интересные новости...

• I give you my word, her safety is my main concern at this point.

  Даю тебе слово, что её безопасность для меня приоритет номер один.

• Thomas Brown, from this moment forth,

  Слушайте меня, Томас Браун, с этой минуты

• Listen to me, Quark, because I'm only going to say this once.

  Кварк, выслушайте меня, потому что дважды я это объяснять не стану.

• I feel it will take some hours to crawl from this hole I've dug for myself.

  У меня такое чувство, что мне придется потратить пару часов, чтобы выбраться из этой весьма глубокой ямы, которую я себе вырыл.

• I almost missed this so, don't praise me too much.

  Я почти пропустил это, поэтому не хвалите меня слишком сильно.

• Sorry, I'm not really this bad-tempered.

  Простите, у меня на самом деле не вздорный характер.

• You can't stand it that this time I got the girl.

  Ты не можешь смириться, что сейчас у меня есть подружка.

• But I'm on this birth control implant.

  Но у меня имплантант контроля за рождаемостью...

• They all assume I'm a patient because of this cane.

  Они считают меня пациентом из-за этой трости.

• I just can't seem to shake this bloody headache.

  У меня никак не пройдёт голова.

• Whether I like it or not, I am having this baby.

  Нравится мне или нет, у меня будет этот ребенок.

• I have an injunction here reclaiming jurisdiction in this case.

  У меня есть судебное решение - это дело в моей юрисдикции.

• I can't forget about this girl...

  Эта девушка не выходит у меня из головы.

• I got hung up on a few details for this evening.

  У меня были переговоры по обсуждению некоторых деталей на этот вечер.

• Very. you know, I don't have time for this.

  Знаешь, у меня нет времени на это.

• I put this baby ahead of everything.

  Для меня этот ребенок был дороже всего.

• I don't know why this one is hitting me so hard.

  Я не знаю, почему эта потеря ранит меня так сильно.

• Meet me at this rendezvous point and have a ship waiting.

  Встретьте меня в точке рандеву и держите корабль наготове.

• I have reason to believe that he murdered his wife and hid her body in this trunk.

  У меня есть основания предполагать, что он убил свою жену, и её тело находится в этом ящике.

• He took me to a party on this boat.

  Он привёл меня на вечеринку на этот корабль.

• If you'd listened to me, we wouldn't be wasting my time having this conversation.

  Если бы ты меня послушала, мы бы не тратили попусту время на этот разговор.

• Talking about this makes me feel a bit sad.

  Разговоры об этом заставляют меня грустить.

• Maybe this is my one and only chance.

  Возможно, у меня больше не будет подходящего момента.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)