Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• Robin, you could end this by giving me up to the Sheriff.

  Робин, ты мог положить этому конец, выдав меня шерифу.

• See, this is my problem.

  Понимаете, вот что меня волнует.

• And I have many people who believe in this.

  И у меня много людей которые верят в это.

• I wish I didn't have this interview.

  Жаль, что у меня это интервью.

• I, too, have dreams for this country, but I have a congress to get through.

  У меня тоже есть мечты касательно этой страны, но предварительно придется справиться с конгрессом.

• Zo'or, you may view this duel as defending your honor, but it has very real consequences for me.

  Зо'ор. Возможно, вы рассматривать эту дуэль как защиту своей чести, но для меня она может иметь очень серьезные последствия.

• She's killing me over this.

  Она убивает меня по этому поводу.

• I guess this all finally came crashing down on me.

  Надеюсь, это последнее несчастье, которое на меня обрушится.

• I got this little gift for her.

  У меня для нее небольшой подарок.

• I used to have an office like this.

  У меня когда-то был такой же офис.

• I've had a lot of practice at this.

  У меня есть опыт в таких делах.

• It's an honour to be a part of this.

  Для меня честь работать вместе с вами.

• I have risked everything I have on this.

  Я рискнул всем, что у меня есть ради этого.

• Thinks he can scare me, but it's time to end this.

  Думает, что он может запугать меня, но пришло время покончить с этим.

• Thanks for coming around on this.

  Спасибо, что поддерживаешь меня в этом.

• I want the family to hear this from me.

  Я хочу, чтобы семья узнала это от меня.

• I have so much to do for this charity auction.

  У меня так много дел с этим благотворительным аукционом.

• And I have this great app, lets me order right from my phone.

  И еще у меня есть отличное приложение, которое позволяет сделать заказ прямо с телефона.

• Look, I'm sure your father dreamed this up as a way to punish me.

  Слушай, я уверена, что твой отец придумал это, как способ наказать меня.

• After everything I've done for this family, I think I'm entitled.

  После всего, что я сделал для этой семьи, думаю, у меня есть на это право.

• And there was this guy - he was buying me drinks.

  И там один парень угостил меня выпивкой.

• Dean, you barely let me drive this thing.

  Дин, да ты меня за руль пускаешь только по праздникам.

• If you make me, I'll execute every last person in this place.

  Если вы обманете меня, я убью всех до единого в этом месте.

• I'm flattered you would consider me this bold and brilliant.

  Я польщен, что ты счел меня таким дерзким и гениальным.

• If I had a team, this patient would be dead.

  Будь у меня команда, пациентка была бы уже мертва.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)