Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• Get this dog away from me.

  И убери эту собаку от меня.

• But if you're listening to this, that means he has got to me first.

  К сожалению, если ты это слушаешь, значит, они добрались до меня первыми.

• I have a plan to keep this from happening.

  А у меня есть план, как не допустить этого.

• You need not address me this way.

  Можете так меня уже не называть.

• But I shall leave all this now.

  Но теперь они будут без меня.

• An accountant was to examine my books this morning.

  Сегодня утром у меня должна была быть финансовая проверка.

• A man on this boat is here for the express purpose of murdering me.

  На борту человек, единственная цель которого - убить меня.

• I have this feeling we won't find either Tea or Sir.

  У меня такое чувство, что мы не найдём или Травяной Настой или Господина.

• That's all I've got in this leopard thing.

  Только что это у меня и есть в этом деле с леопардом.

• But I can give you this hat, it's new.

  Может, примешь от меня эту тюбетейку, она новая.

• Is this all you have brought me?

  Это всё, что у тебя есть для меня?

• I have a feeling this is about more than passports.

  У меня ощущение, что дело не только в паспортах.

• But my sources say that the defense plans to turn this whole thing on me.

  Но мои источники сказали, что защита планирует обратить все это против меня.

• Well, I have two or three more before this.

  Ну, у меня ещё два-три заказа...

• Even though I'm hearing this from someone younger

  И такое я слышу от того, кто младше меня...

• There's no reason for Neal to keep this from me.

  У Нила нет причин скрывать это от меня.

• There was this girl in my class.

  У меня в классе была одна девочка.

• I have this idea I want to pitch to them.

  У меня есть идея и я хочу, поделиться с ней.

• I was having a really bad day and this makes it all the better.

  У меня был очень плохой день и это делает его еще лучше.

• What bothers me, Captain, is how specific this damage is.

  Что меня беспокоит, капитан, так это особенность нанесенного ущерба.

• Because I get the sense you're feeling noble about this thing.

  Потому что у меня создается ощущение, что Вы горды всем этим.

• Every single time that I tried to do it, I had this certain feeling.

  Каждый раз, когда я пытался это сделать, меня охватывало вот это самое чувство.

• However, suspicion is not proof, and I have no proof that you have lied to this inquiry.

  Однако подозрение не может расцениваться как доказательство и у меня нет доказательств, что Вы давали ложные показания.

• I've never been embarrassed by this, Hannah.

  Меня никогда это не смущало, Ханна.

• Well, you did buy me this bucket of balls.

  Хорошо, вы ведь купили для меня это ведро мячей.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)