Примеры в контексте "This - Меня"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
I probably shouldn't tell you this... but a couple months ago, the boss had me feed false information to Russell Jackson.
Вероятно, я не должен тебе это рассказывать... но пару месяцев назад, босс заставила меня скормить ложную информацию Расселу Джексону.
-
Look, Alison has gone through a lot of trouble to pin this on me.
Слушай, Элисон прошла сквозь огонь и воду, чтобы повесить это все на меня.
-
He's only doing this because he's mad at me.
Он это делает только потому, что злится на меня.
-
I'm sorry, this isn't going to work for me.
Мне жаль, но эта работа не для меня.
-
But what does scare me is this swelling.
Но что меня пугает, так это отек.
-
I care about getting my daughter out of this place.
Меня волнует то, как вытащить свою дочь из этого места.
-
Anything at all, but don't leave me here with this... ha.
Все, что угодно, только не оставляйте меня с этим... дегенератом.
-
They won't take this one off me.
Его у меня никто не отберёт.
-
Mani, I have a bad feeling for this.
Мани, у меня плохое предчуствие.
-
The Atraxi will kill me this time.
Атракси убьют меня в этот раз.
-
While I'm in this form, they'll still be unable to detect me.
Пока я в этой форме они все еще неспособны обнаружить меня.
-
So now I'm single and ready to see where this journey takes me.
Так что сейчас я одинок и готов посмотреть куда приведёт меня это приключение.
-
Me and the other 12 million people in this city.
У меня и двенадцати миллионов жителей города.
-
Get me out of this... place.
Забери меня из этого... места.
-
Because... this isn't good news.
Потому что... у меня плохая новость.
-
And they turned me into this... thing.
И превратили меня в эту... штуку.
-
But I'm in a mess this time.
Но в этот раз у меня всё в порядке.
-
If I break this oath, may thunder slay me.
Если я нарушу клятву, пусть сразит меня гром.
-
Tell him to stop torturing me like this.
Скажите ему, чтобы перестал мучить меня.
-
Listen, don't try to pull this on me again.
Сынок, не пытайся меня надуть.
-
I got like five of them at this point.
У меня так было уже раз пять.
-
For making this call for me, especially.
За этот звонок для меня, в особенности.
-
And as this beautiful knowledge, it filled me up, I was pure peace.
И эта высшая мудрость... она заполнила меня, и я стал само спокойствие.
-
Somebody's doing this... framing me.
Кто-то за этим стоит... подставляет меня.
-
I think you bought this book for me.
Я думаю, вы купили эту книгу для меня.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово