Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• I appreciate your getting on board with this, Colonel.

  Я ценю, что вы поддерживаете меня, полковник.

• I had 15 minutes to write this.

  У меня было всего 15 минут, чтобы написать записку.

• Every woman on this street constantly tells me that I have the perfect husband.

  Все женщины на этой улице непрерывно говорят мне, какой у меня идеальный муж.

• And since this halfway house means a lot to me, I intend to get it.

  И так как этот недостающий дом так важен для меня, я собираюсь приобрести его.

• I don't think this paints me in a very flattering light.

  Не думаю, что это выставит меня в лучшем свете.

• Then this peckerwood pulled a gun on me.

  И тут этот белый дятел-голодранец нацелился на меня клювом.

• Six years of school did not prepare me for this.

  Шесть лет школы не подготовили меня к этому.

• I have this new electric teapot which I've almost mastered.

  У меня новый электрический чайник, который я немного улучшил.

• I have a lot of wonderful memories of this house.

  У меня много приятных воспоминаний об этом доме.

• You have this problem because of me.

  У тебя эта проблема из-за меня.

• Forgive me, Father for bringing this.

  Прости меня, отец за все это.

• You need to open me back up and find the source of this bleed.

  Тебе нужно открыть меня заново и найти источник этого кровотечения.

• Leave me alone or I will use this.

  Оставьте меня в покое или я воспользуюсь этим.

• Now you got all this stuff going on, and I got nothing.

  И теперь у тебя все это, а у меня ничего.

• Howard Goss doesn't want to hear this from me.

  Говард Госс не хочет и слышать это от меня.

• Thanks for bringing me in on this, Thatch.

  Спасибо, что взял меня в дело, Татч.

• If you truly love me, please don't make this any harder.

  Если ты и вправду любишь меня, пожалуйста, ничего не усложняй.

• I feel like it's really important for me to be present through this.

  Я чувствую, насколько важно для меня присутствовать на этом.

• I can do it, but I've got this...

  Я могу это сделать, но у меня...

• The boys at the crime lab prepared this for me.

  Вот что подготовили для меня ребята из лаборатории.

• I'm concerned about this Jerome Mathis situation.

  Меня беспокоит эта ситуация с Джеромом Матисом.

• He threatened to expose my past, to make me a laughing stock in this house.

  Он угрожал рассказать о моем прошлом, сделать меня посмешищем в этом доме.

• The only one who never sticks up for me in all this is you.

  Единственный человек, который против меня в этом деле - это ты.

• I should hate for Papa to see me like this.

  Не хочу, чтобы отец увидел меня в таком виде.

• I suppose all this makes me feel claustrophobic.

  Кажется, у меня клаустрофобия развилась из-за всего этого.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)