Примеры в контексте "This - Меня"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
I think you could do this one thing for me while I'm still here.
Я думала ты сможешь сделать это для меня пока я еще здесь.
-
But this is right for me.
Но для меня это верное решение.
-
It came this close to hitting me!
Он пролетел вот так близко, чтобы попасть в меня!
-
Stan and Garvin came by and they wanted me to give you this.
Стэн и Гарвин заходили, попросили меня передать тебе это.
-
Dad, don't try to talk me out of this.
Папа, не пытайся меня отговорить.
-
To get this on your series would be such a feather in my cap.
Для меня сделать что-то для вашего сериала было бы такими звездами на погонах.
-
But I have this ethical dilemma because I'm married.
Но у меня эта этическая дилемма, потому что я женат.
-
Thank you, Mr. Perry, for this stroll down amnesia lane.
Спасибо, мистер Перри, что завели меня на эту давно забытую аллею.
-
I'm the only one the aliens taught to work this machine.
Только меня пришельцы обучили обращаться с этой машиной.
-
I've been shaking like this for days.
Меня так уже несколько дней трясет.
-
I think you need to hear this, Mr. President.
Думаю, вы должны выслушать меня, господин президент.
-
I also have this really wicked karaoke machine.
А ещё у меня есть классное караоке.
-
No, but this family means everything to me, and I just want to do something.
Нет, но это семья значит для меня все, и я только хочу сделать что-то.
-
Don't make me add this to the list.
Не заставляй меня пожалеть и об этом.
-
I just had this great opportunity to invest in a new startup business.
Просто у меня появилась отличная возможность вложиться в новый перспективный бизнес.
-
I'm as worried about this drug as you are.
Меня беспокоит это лекарство так же, как и тебя.
-
You got me into this - don't forget that.
Ты сам меня втянул, не забывай.
-
And in this moment I don't care who knows.
И в этот момент меня не волнует, кто знает.
-
I'm interviewing his associate this afternoon, and I need your help.
У меня днем собеседование с его помощником, и мне нужна твоя помощь.
-
You don't like it, and this is your way of getting me on your side.
Тебе это не нравится, и так ты хочешь переманить меня на свою сторону.
-
I've got nothing this time.
В этот раз у меня нет ничего.
-
Man, this is so not like me.
Это так на меня не похоже.
-
I kind of have this fantasy.
У меня как бы такая фантазия.
-
He never once apologized for getting me into all this trouble.
Он ни разу не извинился, за то что втянул меня в эти неприятности.
-
My name is Harold Lee, sir... and this is Kumar Patel.
Меня зовут Гарольд Ли, сэр а это - Кумар Пател.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово