Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• I have this... and this.

  У меня есть это... и это.

• I forgot that I have this meeting with my publisher this morning.

  Я забыла, что у меня назначена встреча с издателем.

• It had this way of restricting... or causing this terrible self-consciousness in me as a kid.

  Это ограничивало... и вызывало ужасную застенчивость у меня как ребенка.

• Realizing this and wanting to find a way to help Daniel led me into this field.

  Понимание этого и желание найти способ помочь Дэниэлу привели меня на это поприще.

• But this incident with John made me realize the fragility of all this.

  Но инцидент с Джоном заставил меня осознать хрупкость всего этого.

• I allow you to drive me around this country in this contraption.

  Я разрешаю тебе возить меня по всей стране В этом хитроумном изобретении.

• And if you ruin this, I will burn this office to the ground.

  И если вы меня подставите, я сожгу этот офис дотла.

• Dan, I won't be in this morning or this afternoon.

  Дэн, меня не будет сегодня утром или завтра днем.

• See this... this warrant states that there is nothing above my clearance.

  Видите это... этот ордер утверждает, что у меня есть допуск ко всему.

• Sergeant, I need to see paperwork on this incident by 10:00 this morning.

  Сержант, рапорт о случившемся у меня на столе к 10 утра.

• And if this is history repeating itself, then this baby is going to be here because of me.

  Если эта история повторится, то этот ребёнок окажется здесь из-за меня.

• I have this party, I borrow her dress And this happened.

  У меня была вечеринка, я одолжила у нее платье и вот что произошло.

• I've wasted all this time, this energy, this money on this man who left me.

  Я потратила столько времени, энергии, денег на человека, который оставил меня.

• You should see this dress that my mother wants me to wear to this Purity Ball of hers.

  Ты бы видела платье, которое мама заставляет меня надеть на ее Бал Непорочности.

• And yet you kept this from me until this last moment.

  И всё же ты скрывал это от меня до последнего момента.

• It's just, this is all so new to me, this atmosphere of violence.

  Просто вся эта атмосфера насилия так непривычна для меня.

• I just have this... this terrible feeling.

  У меня просто... очень дурное предчувствие.

• At my core, this... this defines me.

  Это в моем сердце... определяет меня.

• I just can't believe you guys have kept this from me this whole time.

  Я поверить не могу, что вы от меня все время это скрывали.

• You can copy this tattoo. I have some posters of this.

  Вы можете скопировать эту татуировку. У меня есть плакаты.

• Well, one night this audience asked me to play this popular hit parade song called Three Little Fishes.

  Однажды публика попросила меня сыграть популярный в то время хит "Три маленькие рыбки".

• I just had this feeling when I woke up this morning Like I definitely kissed somebody.

  У меня просто было чувство с момента, как я проснулась, что я определенно кого-то целовала.

• Please forgive me For convening this emergency meeting at this late hour, But we have a situation.

  Прошу простить меня за экстренное собрание в столь поздний час, но у нас есть проблема.

• I've got this... this tightness in my throat.

  У меня... в горле запершило.

• The fact that this Holly got involved in all this, just gives me pause.

  То, что в это депо был замешан м-р холли, заставляет меня задуматься.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)