Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• Look, you may not take this seriously, but this job is important to me.

  Слушай, возможно, ты не воспринимаешь это серьёзно, но эта работа важна для меня.

• All this beauty, all this magic...

  Я знаю, возможно, некоторые из вас волнуются за меня.

• And then I had this audition for this website.

  И у меня были пробы для этого сайта.

• I've been assigned to this particular area, this is my jurisdiction.

  Меня назначили на этот участок, это мой пост.

• If you're watching this, Jill, I'm long gone from this world.

  Если ты видишь это, значит, меня нет на этом свете.

• I'll be here this whole week because this matters to me.

  (звук прибытия лифта) Я буду здесь целую неделю, потому что это для меня важно.

• I have this energy and this voice that makes people feel very calm.

  У меня есть эта сила и этот голос, который делает людей очень спокойными.

• I woke up this morning and I had this feeling I needed to talk to you.

  Я проснулся утром и у меня было такое чувство что мне надо с тобой поговорить.

• No, this is me telling you I got this covered.

  Нет, это я говорю тебе, у меня своя голова.

• You're trying to get me excited about this school by letting me pick the color of this wall.

  Вы хотите вызвать у меня интерес к этой школе, разрешив выбрать цвет для стены.

• And listen to this, because this is important.

  Да. А теперь слушай меня внимательно, потому что это важно.

• So this guy I wrote to about a job just invited me to a big gamer conference this week in Iceland.

  Этот парень, которому я написала о работе только что пригласил меня на большую геймерскую конференцию на этой неделе в Исландию.

• I am encouraged by this development and congratulate the parties on achieving this milestone.

  Меня обнадеживает это событие, и я поздравляю партии с этим достижением.

• For me this is the best casino in this type of network.

  Для меня это лучшее казино в такой сети.

• I no longer have this masculinity or this manhood to protect.

  У меня больше нет той маскулинности или этого мужественности.

• Okay, great, because I have this idea for this really personal...

  Хорошо, здорово, потому что у меня есть идея по поводу действительно личного...

• But this... this whole Moreau business has got me thinking.

  Но это... все это дело с Моро заставило меня задуматься.

• But, in this precise combination, the smell of this meal instantly - it brings me back to my childhood.

  Но в этом точном сочетании, запах этой еды мгновенно переносит меня в детство.

• I am responsible for this family and I kills that you have to spend all this.

  Я отвечаю за эту семью, и меня просто убивает, что вам приходится проходить через это.

• I have this weird feeling about this mission.

  У меня по поводу этой миссии странное предчувствие.

• You asked me to be on this case after I warned you about something like this.

  Ты попросил меня участвовать в этом деле после того, как я предупредил тебя насчёт чего-то такого.

• See, now this image here, this will haunt me.

  Смотри, теперь этот образ здесь и он будет преследовать меня.

• Young ladies, I have this plan and want to make this photograph...

  Девушки, у меня такое видение и я хочу сделать эту фотографию...

• Forgive me for taking this step at this difficult time.

  Прости меня, что в такое трудное время мне приходится идти на такой шаг.

• And I had this boyfriend who... had this robbery all planned out.

  У меня был парень, который... запланировал ограбление.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)