Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• Lucky for you, this place makes me generous.

  К счастью для тебя, эта земля располагает меня к щедрости.

• I have a contract to rent this property...

  У меня есть контракт, чтобы сдавать это должным образом.

• You just described how I feel about this case.

  Ты только что описала меня, именно так я себя чувствую в этом деле.

• I think Heinrich Himmler loves me more than this intercom.

  Я думаю, что Генрих Гиммлер любит меня больше, чем этот аппарат.

• For leaving me with all of this.

  За то, что оставил меня со всем этим.

• I had this whole fantasy of my first time.

  И... у меня не так много вариантов для моего первого раза.

• County said that they could suspend me this time.

  Конти сказал, что на этот раз они могут меня отстранить.

• I have a feeling this week may not end well.

  У меня есть ощущение, что эта неделя может не очень хорошо закончиться.

• But... I still have this terrible fear.

  Но, у меня до сих пор этот ужасный страх.

• General Zod would like this woman to accompany me.

  Генерал Зод, хотел бы, чтобы эта женщина сопроводила меня.

• She hit me up this morning.

  Сегодня утром она даже пыталась занять у меня.

• All this hero talk has made me hungry.

  Из-за всех этих разговоров о кумирах у меня аппетит разгулялся.

• I'm having serious doubts about this whole vampire theory.

  У меня есть серьезные сомнения по поводу всей этой истории с вампирами.

• You must blame me for dragging you into this.

  Должно быть, ты винишь меня, что я втянула тебя в это.

• You knew what this play meant to me.

  Ты очень хорошо знаешь, что значит эта пьеса для меня.

• The reason I had this epiphany.

  Именно из-за нее на меня нашло все это озарение...

• Not if you cost me this last chance at happiness.

  Нет, если вы заберете у меня этот последний шанс на счастье.

• Natalie, tell this guy you know me.

  Натали, скажи этому парню, что ты меня знаешь.

• I thought it might come to this.

  У меня было подозрение, что все может так обернуться.

• Do not call me when this goes South.

  Тогда не зови меня на помощь, когда станет горячо.

• Anyway, I had this fantastic fantasy life.

  В любом случае, у меня была эта замечательная выдуманная жизнь.

• Nobody back home knows about this.

  У меня дома никто не знает об этом.

• It is an honor to be here for this momentous occasion.

  Это большая честь для меня, присутствовать здесь, во время этого важного события.

• Voyager, transport everyone in this group except me.

  "Вояджер", приготовьтесь поднять всю группу, кроме меня. Есть, сэр.

• I've got some real news this time.

  Дорогая мама, на этот раз у меня действительно есть новости.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)