Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• I never had footage this good.

  У меня еще никогда не было настолько крутых кадров.

• You assured me this was buried.

  Ты уверял меня, что это не всплывет.

• Then this big guy charges me.

  А потом тот здоровяк пустил меня в расход.

• Then this is my last oxygen tank.

  (АНДИ) У меня кислорода только один баллон.

• But I already have this place all to myself.

  Но у меня уже есть жилье, которое принадлежит одному мне.

• Many countries requested this during our visits.

  Об этом многие страны просили меня в ходе визитов.

• He accused me of being disrespectful to this young woman...

  Он обвинил меня в том что неуважительно по отношению к этой девушке...

• I think this is why Karma brought me here.

  Я думаю - это то, зачем Карма привела меня сюда.

• All this stuff that led me nowhere.

  Все это так и не вывело меня к цели.

• Unfortunately all I have in this mini format is red.

  К сожалению, для этого мини-формата у меня есть только красная лента.

• And I had this big shot.

  А у меня была такая "большая шишка".

• I can't handle this again.

  Ладно, нет у меня терпения на эту болтовню.

• I have this weird feeling that my mom knows.

  У меня есть это странное ощущение, который знает моя мама.

• Everyone special to me is under this roof.

  Все, кто важны для меня, находятся под этой крышей.

• All this does is make me sleepy.

  Единственный эффект, что оно вызывает: меня клонит в сон.

• I've felt like this before.

  У меня уже было такое же чувство раньше.

• He's taking me fishing this whole summer.

  Он всё лето будет брать меня с собой на рыбалку.

• You choose me over this sculpture.

  Ты решила спасти меня, а не статуэтку.

• Bertie made me take this really boring studio tour.

  Берти заставила меня поучаствовать в этой действительно скучной экскурсии по студии.

• So, I have this gel.

  В общем, у меня есть этот гель.

• I have had many bilateral consultations - this week almost continuously.

  У меня было много двусторонних консультаций - а на этой неделе почти беспрерывно.

• Management informed me that this weakness had now been addressed in the RBM implementation plan.

  Руководство проинформировало меня о том, что в настоящее время в рамках плана внедрения УОКР ведется работа по устранению этого недостатка.

• Let's hope this rubber suit insulates me.

  Будем надеяться, этот резиновый костюм защитит меня от тока.

• I told you my father was this famous virologist.

  Я рассказал тебе, что у меня отец - знаменитый вирусолог.

• Commissioner, this is my privilege.

  Комиссар, для меня честь познакомиться с вами.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)