Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• If you go through with this, I'll have nothing.

  Если ты сделаешь это, у меня ничего не останется.

• But my water broke in this truck.

  В этом фургоне у меня отошли воды.

• I've got a fair idea of how I'll be riding out this storm.

  У меня есть хорошая идея, как пережить этот шторм.

• A century and a half this dress set me back.

  Полтора века назад такое платье украшало бы меня.

• I can't let my comrades win this war all by themselves.

  Я не могу позволить своим товарищам выиграть войну без меня.

• And suddenly, this primal, protective mother voice came out of me.

  И внезапно, этот основной, материнский инстинкт вырвался из меня.

• Well, this is all very disturbing.

  Значит так, все это очень меня тревожит.

• I thought I was picked to be a beta tester in this thing...

  Я думал, меня выбрали отрабатывать дополнительные версии в этом деле.

• It became my business when you brought me into this.

  Это стало меня касаться, когда ты впутал меня во все это.

• I have this impromptu Board of Directors meeting with the Starling City Modern Art museum.

  У меня внезапная встреча с советом директоров, в Художественном Музее Старлинга.

• I asked you to leave me in peace this Shabbat!

  Я просила тебя, чтобы оставил меня в покое хоть в эту Субботу!

• It took years of research to get the program this far.

  У меня годы ушли на исследования чтобы программа продвинулась так далеко.

• I'm Paisley, and this is Jolt.

  Меня зовут Пейсли, а это Джолт.

• I'm not at the university this week.

  Меня не будет в университете на этой неделе.

• In my country singing this song to the children to make them sleep.

  У меня на родине детям поют такую колыбельную, чтобы они засыпали.

• No, this opportunity I do not happen anymore.

  Нет, такой возможности у меня больше не будет.

• I only have 200 euros, accepts them, do me this favor.

  У меня только 200 евро, возьмите их, сделайте одолжение.

• And this news is a shock to me, too.

  Эта новость и для меня шок.

• I'm having trouble tossing this salad.

  У меня не получается перемешать салат.

• I've had women try to pull this on me before.

  У меня была девушка, пытающаяся сделать со мной такое.

• I've had at least a dozen nightmares start this way.

  У меня с десяток ночных кошмаров именно так и начиналось.

• Plot like this'll make me a packet.

  Участок земли, как этот, упакует меня по полной.

• I cannot wrap my head around this.

  У меня в голове не укладывается.

• She'll probably sniff me out for just being on this side of the hall.

  Вероятно она учует меня даже по эту сторону здания.

• Any living thing in this world, including my family and friends, could turn into a Zygon and kill me.

  Любое живое существо на свете, включая мою семью и друзей, ...может оказаться зайгоном и убить меня.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)