Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• Well... you didn't hear this from me.

  Что ж... только ты от меня этого не слышал.

• I open the bathroom door and this wave comes out.

  Я открываю дверь ванной и волна выходит на меня.

• My only worry is that Diane will lose her perspective on this one.

  Меня беспокоит, что Диана не сможет здесь трезво мыслить.

• Dixon, will you please back me up on this.

  Диксон, пожалуйста, не мог бы ты меня поддержать.

• I have no need of this accommodation now.

  Нет. Сейчас у меня нет потребности в удобствах.

• It is cruel and unusual punishment for you to bring me back here like this.

  Это жестокое и необычное наказание привести меня сюда таким образом.

• You have no idea what this means to me.

  Вы не представляете, насколько это для меня важно.

• I understand how difficult it must be to keep seeing me like this.

  Я понимаю, как трудно должно быть видеть меня вот так.

• You can't leave me like this.

  Тебе не избавиться от меня так просто.

• At this point, you know me better than my parents.

  Теперь вы знаете меня лучше моих родителей.

• I didn't have time to talk this through.

  У меня не было времени сказать тебе.

• Because this affects me and my family.

  Потому что это касается меня и моей семьи.

• Do this for me, brother.

  Сделай для меня это, брат.

• Nobody means more to me in this world than that girl in there.

  В целом мире никто не значит для меня больше чем эта девочка.

• I ran Olivia's fingerprints through the database, and they came back to this murder.

  Я пробила отпечатки пальцев Оливии по базе данных, и они привели меня к этому убийству.

• My name's Dr. Godfrey, and this is Leticia.

  Меня зовут доктор Годфри, а это Летиция.

• I'll give you this car if you drop her off for me.

  Я отдам тебе эту машину, если ты заберешь её у меня.

• Well, no part of me needs this.

  Так, мне это всё не уперлось, так что выпусти меня отсюда.

• Still... without my friend Syl, I wouldn't have this opportunity.

  И все-таки, если бы не Сил, у меня бы не было этой возможности.

• I'm asking you to do this for me as my friend.

  Ты мой друг, и я прошу сделать это ради меня.

• I drink this poison because I get blackouts.

  Я пью эту отраву потому, что меня вырубает.

• I have no record of this man.

  У меня нет никаких записей по этому пациенту.

• I can prove this whole thing now.

  Теперь у меня есть доказательства, Джоди.

• He wants me to be disoriented, but I'm positive about this.

  Он хочет меня дезориентировать, но я в этом слишком хорош.

• 'cause I got this thing that's been bugging me.

  Потому что была вещь, которая грызла меня.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)