Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• But there is something in all this that I resent.

  Есть во всём этом что-то, что меня огорчает.

• Sometimes, man, I get this bad feeling.

  Но временами, у меня появляется плохое предчувствие.

• I'm not even here this weekend.

  Меня не будет здесь, в эти выходные.

• I have no time for this, Rochefort.

  У меня нет на это времени, Рошфор.

• I have had so few friends in this place.

  У меня так мало друзей в этом месте.

• I have one last message for you, this time an honest one.

  У меня есть последнее обращение к вам, на этот раз честное.

• You got no right keeping me here like this.

  Вы не имеете права держать меня здесь.

• My name is Roy, and this week I gained seven pounds.

  Меня зовут Рой и на этой неделе я набрал семь фунтов.

• All right, this might sound crazy, but go with it.

  Знаю, это может прозвучать безумно, но выслушай меня.

• I was brought onto this team because of my medical expertise.

  Меня взяли в эту команду как медицинского эксперта.

• I have gastritis, so I've brought all this food from home.

  У меня гастрит, поэтому я беру еду из дома.

• I never have this trouble with Clara.

  У меня никогда не было проблем с Кларой.

• I can't believe that she'd stab me in the wallet like this.

  Поверить не могу, что она вот так пырнула меня в бумажник.

• You kids have got to understand this.

  Вы должны меня понять, дети.

• I'm sure I have stuff that would clean this.

  Думаю, у меня есть средство, что поможет.

• You know, most men in this town would've thrown me off the boat.

  Ты знаешь, многие мужчины в этом городе Выбросили бы меня за борт.

• But this wasn't for myself.

  Но это было не для меня.

• Tony and McGee warned me about this.

  Тони и МакГи предупредили меня об этом.

• If I ditch the sink for this, I run...

  Если я ради этого уберу теплоотвод, у меня...

• Don't ask me, made the world this way.

  Не наезжай на меня, Аватар, это ты сделала мир таким, какой он есть.

• I find it hard to believe that you can't do this without me.

  Мне трудно поверить, что вы не можете этого сделать без меня.

• Relax, Pumpkin, I got this.

  Расслабься, у меня все под контролем.

• Look, you convinced me to relax and let go, And now this happens.

  Ты убеждал меня расслабиться и отпустить, и вот что произошло.

• Get this sack of waste off me.

  Уберите этот мешок с отходами от меня.

• At the time, this job was a big promotion for me.

  В свое время эта должность была большим повышением для меня.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)