Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Меня

  • Do this one thing for me, Arthur.

    Сделайте это для меня, Артур.

  • Let me tell you, man I quit this job.

    Послушай меня, парень я больше тут не работаю.

  • I have patients who would benefit from this.

    У меня есть пациенты, которым это, безусловно, поможет.

  • You probably don't recognize me in this uniform.

    Ты, наверно, не узнаёшь меня. в униформе.

  • I tell you this every time, call me Barry.

    Я всегда говорил тебе называть меня Барри.

  • I'm rather surprised that a case of this sort should interest you.

    Меня слегка удивило, что дело такого рода заинтересовало вас.

  • I had a stable of girls in this town.

    В этом городе у меня были табуны баб.

  • I've had some thoughts about this virus.

    У меня были мысли по поводу этого вируса.

  • I'm worried about the things that go on in this house.

    Меня беспокоят вещи, происходящие в этом доме.

  • I have many, but this one is definitive.

    У меня их много, но вот это - самое важное.

  • Let nobody disturb me, I want to finish this for once.

    И пусть никто меня не беспокоит, а то не закончу никогда.

  • Leave me alone with this woman.

    Оставьте меня наедине с этой женщиной.

  • You know I have a huge week this week.

    Ты знаешь, эта неделя для меня очень сложная.

  • You can't keep punishing me for this.

    Ты не можешь продолжать наказывать меня за это.

  • She's been playing me this whole time.

    Она дурачила меня все это время.

  • I'm having a hard enough time dealing with this world.

    Общение с этим миром для меня - вещь нелегкая.

  • You know, when my father sent me away I tried to forget everything about this place.

    Когда отец меня отослал, я пытался забыть об этом месте.

  • Convince me of all of this.

    Надо убедить меня во всём этом.

  • I have a wealth of knowledge I should be applying to this case.

    У меня обширные знания, которые я мог бы применить к этому делу.

  • Riley, this is tearing me apart.

    Райли, это меня разрывает на части.

  • Thanks for fitting me in this week.

    Спасибо, что втиснул(а) меня в эту неделю

  • See, I have this amazing woman in my life that's been shaking things up.

    Смотри, у меня есть потрясающая женщина в моей жизни и она меняет мою жизнь.

  • I have a good feeling this time.

    В этот раз у меня хорошее предчувствие.

  • She was in my office this afternoon.

    И она сегодня была у меня, в офисе.

  • June, you've got to do this for me.

    Джун... Сделай это ради меня.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.